Translation of "withdrawal of complaint" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Withdrawal. | 離脱症状だ |
| Withdrawal? | 離脱症状? |
| My withdrawal symptoms... | 早くしてくれ 禁断症状が... |
| I am sick of your complaint. | 君の文句にはうんざりだ |
| It's a sore cause of complaint. | Kızımızı bu kıyılardan alıp götürdünüz. |
| A citizen's complaint. | やってくれないのか? マイク? |
| What's your complaint? | 輸送隊に入れないでくれと 頼みに来たんだ |
| Something much better. Dream withdrawal. | ほら こっちだ 見せるよ |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | 社会活動家や事業家である私たちは どこに導かれるでしょう |
| Please enter a withdrawal amount. | お引き出しは確認ボタン 20ドル 最大500ドル |
| You wanna file a complaint? | 告訴するか |
| You can file a complaint. | お前は告訴することが出来る |
| I'd like to make a withdrawal. | 金をおろしたい |
| There is no cause for complaint. | 不平を言う理由は何も無い |
| Like all this complaint about clones. | 偶然出会った二人が子供をつくります |
| You wanna sign the complaint now? | いや |
| But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. | そこで お辞儀から頭を上げるなり 彼は言いました |
| Patterns of avoidance and withdrawal reinforce the painful memories instead of extinguishing them. | PTSDは脳内の変化に関与する |
| Mr. Harry Potter wishes to make a withdrawal. | ハリー ポッターさんの 金庫を開けたいのだが |
| Let's go, pal, I'm making a withdrawal here. | 手を上げて そこに居ろ |
| You got penis withdrawal? You got schlongus interruptus? | 性交中絶とか 膣外射精のことか |
| Do you have any complaint about it? | それについて何か不服があるのですか |
| Do you have a complaint to make? | 何か文句ある |
| Unless someone else has a complaint. I'll | 私は |
| I can't imagine what your complaint is. | 私はあなたの苦情が何であるか 想像することはできません |
| That girl... Came to give us the notice of withdrawal this evening. | その子なら 昼間 退学届けを出してったよ |
| There's been a constant stream of complaint calls since last week. | 先週から クレームの電話がひっきりなしにかかってくる |
| Have you cause for complaint of it, sir? Well, the sea. | Aslında bana acı çektiren, şikayetçi olduğum şey deniz. |
| Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal? | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Well, lieutenant, do you know anything about dream withdrawal? | 私達は興味深い実験をしていて ... |
| He's at the lab, in the dream withdrawal sample. | 明日には知りたいことを 話しているだろう |
| Maybe beneath her withdrawal she's putting something in order. | 彼女の心を整えるのに役立つと |
| The customer's complaint was about a sensitive issue. | その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった |
| I am writing in relation to your complaint. | 私はあなたの苦情を言ったように書いています |
| I am writing in relation to your complaint. | 私はあなたの苦情について書いている |
| You can hear this distribution under that complaint. | 彼にはまずいアイデアに見えるのも |
| You're lucky Detective Saunders didn't file a complaint. | 刑事 |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 彼は心から本気でそう言ったのです |
| Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| Through whom am I to make my complaint, then? | それは誰を通して苦情を申し出ればいいのですか |
| The official could not deal with the complaint himself. | その役人は 自分自身でその苦情処理が出来なかった |
| As far as I'm concerned, I have no complaint. | 私に関する限り不満はありません |
| And that's not my main complaint, that's worth mentioning. | 言うだけの価値はあるでしょう この一節です ほぼ彼が言ったことです |
| Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. | なんだ? タナーの弁護士から局への告発です |
Related searches : Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Permission - Withdrawal Of Loan - Confirmation Of Withdrawal - Withdrawal Of Equity - Withdrawal Of Employees
