Translation of "withholding tax system" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| The fair tax system for fair trade. | このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン |
| Our tax system is still without coherent philosophy. | わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない |
| Honesty doesn't pay under the current tax system. | 現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない |
| Honesty doesn't pay under the current tax system. | 現在の税制下では正直者が馬鹿を見る |
| Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| Because in this system, machines are exempt from tax. | ここに同価格の２つの製品があるとします |
| Withholding evidence, extortion, accessory after the fact. | 証拠隠滅に脅迫 事後従犯だ |
| A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs. | 払い戻される免税金なのである このように消費税を通してベーシック インカムは免税金の払い戻しとして |
| And when good touches him, withholding of it , | 好運に会えば物惜しみになる |
| I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
| I think she is withholding information from the police. | 彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| By withholding the recipe he intends to keep us off the globe. | レシピの発表させない事で... ... ...我らの国を地図に乗せないつもりだ |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Climate change is mine, but it might be financial reform or a simpler tax system or inequality. | 税制の簡素化とか 社会の不平等でもいいです その問題を選んで 考えてみてください |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| Then there's the thing of mystery in terms of imagination the withholding of information. | 情報を出さずにおくということです それを意図的にやることで ずっと引き込まれるものになります |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | 余分に税金控除をする 資産を売り払う |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 排気ガスゼロの車に対しては 税金をかけません デンマークでガソリン車を買うと6万ユーロです |
| The price doesn't include consumption tax. | 価格には消費税は含まれていません |
| They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
| He was accused of evading tax. | 彼は脱税で非難された |
| The price includes the consumption tax. | 値段には消費税を含みます |
| Most Japanese opposed a tax increase. | 大部分の日本人が増税に反対した |
| The tax agent allowed the deduction. | 税務署は控除を認めた |
| Where should I pay the tax? | 税金はどこで払うのですか |
| The government makes us pay tax. | 政府は私たちに税金を払わせる |
| The government will tax your income. | 政府は君の収入に税金をかけるだろう |
Related searches : Withholding Tax- - Withholding Tax - Tax Withholding - Withholding System - Penalty Withholding Tax - Withholding Tax Expense - Withholding Tax Free - Withholding Tax Report - State Withholding Tax - Withholding Tax Receivables - Employer Withholding Tax - Advance Withholding Tax - Withholding Tax Regime - Resident Withholding Tax
