Translation of "within a certain" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Certain - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now within our community, a certain culture has appeared.
ある文化が生まれています ただアイデアを出すだけでなく
But there's also a certain beauty within this technology.
ある種の美しさもあります (音楽)
And the Fed usually cares about getting that interest rate within a certain zone, around a certain target.
持っていくように操作します 連邦準備銀行は 通常 短期債を購入します
Hasn't got much range, but within a certain distance, it gives off a signal.
範囲は限られるが ある程度 近ければ シグナルが点灯する
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.
メディア企業は皆さんが特定のカテゴリーに 当てはまった場合 ある種の方法で皆さんの予測が できると信じていることです
I'm in a certain state, I take a certain action.
世界をモデル化することについて 考える必要はありません
Within a year,
レインフォレスト クランチが 店頭に並びました
Within a decade.
どうなってしまうんでしょう
And they come in a certain order, at a certain time.
それこそ あなたが考えていることだ という事実はどう説明できますか
If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag.
そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます
There's a certain (Laughter)
リスクが高い行為すべてにあてはまりますが テクノロジーは例外です
Yes, a certain Higgins.
ヒギンズという男です
And within a week
文 鮮明(ぶんせいめい)という
Go and get a certain amount of a certain little game y item.
話を分かりやすくするため
You have to have a certain credit score, certain steady income.
特定の所得を持っている必要があった それで ファニーメイとフレディマックは それらの融資を銀行から 買うかもしれないのが
He pursued a certain course.
それでかれは 一つの道を辿った
For a certain appointed time,
定められた時期まで
He had a certain charm.
彼はある種の魅力があった
FRlAR That's a certain text.
PARISは この父親に告白をすることを観賞したい
latitude, longitude, a certain population.
こちらはある専門用語です どれも3文字ですが
A certain point of view?
ある視点から見ると
It was certain that he saw her there on a certain day.
ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった
God is a way of defining certain archetypes, certain expectations and objectives.
特定の原型の定義 特定の期待の定義 特定の目的の定義
But is it certain? Absolutely certain?
確かな話ですか
Come back within a month.
1ヶ月以内に帰ってきなさい
And within a few months.
私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう
There's certain people in the scene that hold a certain amount of power.
BBoyの世界で力を持ってる人がいる バトルを開催したり 審判として出席したりする人たち
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier.
兵士一人一人 の 内にあ る感情だ
Your eyes have a certain magnetism.
君の目には人を引きつけるような魅力がある
A certain problem may come about.
何か問題が起こるかもしれない
certain of facing a great calamity.
背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう
He travelled on a certain road
それでかれは 一つの道を辿った
yet it is a certain truth.
だがそれは 本当に確固たる不動の真理である
So he followed a certain road
それでかれは 一つの道を辿った
This book has a certain value.
この本にはある程度の価値はあります
I met a certain Mr Smith.
私はスミスさんとかいう人に出会った
It's a certain type of aesthetic.
ちらかっているのがとても嫌だったのでしょう
This house has a certain price.
9万2 000ドルとしましょう
There's a certain amount of aristocracy.
知らない人よりもリックの声が力強いのは
But it has a certain (Laughter)
笑 19世紀のドイツ文献ばかり
Very different from a certain someone.
あなた ホントに何も知らないのね
I do have a certain expertise.
私にも確かな技術がある
It's not considered vintage she just likes certain music to sound a certain way.
特定の音楽をカセットから鳴らすのが 好きなだけです 素晴らしく良い姿勢ですよね
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.
特定の色の花が特定の パターンのときだけ 行くように学習させたのです ご褒美がもらえるのは
To a Beautiful Lady of a Certain Age.
ご婦人よ 嘆くことなかれ

 

Related searches : Within Certain Boundaries - Within Certain Limits - Within Certain Thresholds - Certain(a) - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Potential - A Certain Product - Above A Certain - A Certain Flexibility - A Certain Man - A Certain Value - A Certain Part