Translation of "within a deadline" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A week before deadline. | 期日の１週間前だ |
| Look, I got a deadline to meet. | 部品の再注文にどれだけかかるか 分かるか? |
| Can you make the deadline? | 〆切に間に合いますか |
| The deadline is drawing near. | 最終期限が近づいている |
| It's a daily newspaper with a deadline of 4 p.m. | つまりスポーツ記事はありません 間に合わないので |
| So I had a very short deadline for a competition. | まず女性の先生に |
| I'm sorry for the short deadline. | 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません |
| I wanted to set competition so I'd have a deadline | パーキンソンの法則 |
| The deadline is today at 2 30. | 締め切りは今日の2時半です |
| I'm killing myself to meet the deadline. | 締切に間に合うように死に物狂いでやってるよ |
| We'll meet our climate deadline, avoiding catastrophe. | そうそう この人たちも数億ドル取引の仲介料を得るわ |
| It's been every now and then. When he has a deadline. | 何か強要されると ストレスになる |
| The deadline for the reports is next Monday. | レポートは来週の月曜日が〆切です |
| So to get work done, you've got to set a deadline, right? | そうすると不安になり |
| This is a project we're working on right now with a very healthy deadline. | 締切も余裕があります それは文化の本で |
| Within a year, | レインフォレスト クランチが 店頭に並びました |
| Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
| You must get the job done before the deadline. | 期限前にこの仕事を仕上げなさい |
| She handed in her term paper after the deadline. | 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した |
| I worked all night so to meet the deadline. | 締め切りに間に合わせるために 私は夜通し働いた |
| How can I make the deadline for this document? | どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ |
| The deadline for the show arrived my paints didn't. | 作品は完成していませんでした どうにかしなくてはいけませんでした |
| Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site. | 何か質問があれば この男に聞いてください |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | 本当の成績と 本当の 締め切りがあります これは 締め切り日と サイト利用者数ですが |
| If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag. | そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます |
| I'm sorry, but the deadline expired 2 days ago. But it's a special case. | Punkt. |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締め切りが間近に迫っているので 私はひどく忙しい |
| I am terribly busy because the report deadline is near. | レポートの締切が近いので 私はとんでもなく忙しい |
| I cannot agree to your proposal as regards the deadline. | 締め切り日に関してはあなたの申し出には同意できません |
| And within a week | 文 鮮明(ぶんせいめい)という |
| Usually, we don't have a deadline, where you have to get the miracle by a certain date. | いつまでに奇跡を起こさなければならない とは決まっていないのです 向上するもの しないものがあり それをじっと待つのが普通です |
| He was called down by his boss for missing his deadline. | 締め切りに間に合わなかったために 彼は上司にひどくしかられた |
| The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th. | 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です |
| Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze! | おいおい もう締め切りまで時間無いぞ ぼやっとしないでくれたまえ |
| Come back within a month. | １ヶ月以内に帰ってきなさい |
| And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
| It all depends on a feeling that's within me, within every soldier. | 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ |
| There will be hell to pay if I don't make this deadline. | もし期限切れになったら 大変なことになるよ |
| She took great pains to get the job done before the deadline. | 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと 大いにがんばった |
| Within it is a flowing spring. | そこには 流れる泉があり |
| I'll call you within a week. | １週間以内に電話します |
| We can deliver within a week. | 1週間以内にお届けします |
| Bell emitted within a visible session | 可視セッションでベルが鳴りましたName |
| All within a single human lifetime. | たったの66年で |
| And within just a couple years, | サンフランシスコは初めての 殺害なし の街になりました |
Related searches : Within The Deadline - Missing A Deadline - Respect A Deadline - Define A Deadline - Postpone A Deadline - State A Deadline - Issue A Deadline - Meeting A Deadline - By A Deadline - Miss A Deadline - Keep A Deadline - Give A Deadline - Fix A Deadline - On A Deadline
