Translation of "without altering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Altering the landscape without their permission... will naturally invite their anger. | 景観の変更 彼らの許可なしに... は自然に彼らの怒りを招待します |
| I am altering the deal. | 取引を変更したのだ |
| Engaged. I'm altering the vector now. | ベクトル変更中 |
| Round about them shall go youths never altering in age, | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| Now I can go ahead and edit them, remove all the violence, remove all the slavery references and add twists without altering significantly the original plot. | オリジナルの流れはあまりに変えることなしに 全ての暴力と奴隷制描写の部分を取り除き ひねりを加える これは大きなプロジェクトで |
| Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering | 小難しくて 世界を変えると言った TED 1998です |
| That for many of them, it has been a life altering experience. | この若い未来のリーダー達は理解しはじめています |
| After energy production, livestock is the second highest contributor to atmosphere altering gases. | 畜産業だよ 温室ガスの５分の１くらいは |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Right now, somewhere out there, an educator is delivering a mind altering lesson to their class. | 教育者が考えを変化させる授業を おこなっています 光の速さを測る方法 |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without any reservation. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Continue without Asking | 確認せずに続ける |
| Albums Without Cover | カバー未取得アルバム |
| Quit Without Saving | 保存せずに終了 |
| Continue Without Saving | 保存せずに続行 |
| Halt Without Confirmation | 確認なしでコンピュータを停止 |
| Characters without spaces | スペースを除いた文字数 |
| Everything without border | 境界を除くすべて |
| Characters without spaces | スペースを除いた文字数 |
| Characters without spaces | スペースを除いた文字 |
| Manual without Pause | 休止を備なえない手動 |
| Close without Saving | 保存せずに閉じるQDialogButtonBox |
Related searches : Altering - Is Altering - Altering Plans - In Altering - Mind Altering - Mind-altering - By Altering - World Altering - Altering Incentives - Physically Altering - Mind-altering Drug - Consciousness-altering Drug - Without Mentioning
