Translation of "without modifying" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Modifying Contacts | 連絡先を編集 |
Modifying your settings | 設定を変更する |
Modifying ISO9660 volume descriptor | ISO9660 のボリューム記述子を変更 |
Example 1. modifying an attribute | 例 2完全に新規の属性を追加する |
The second is modifying our emotions. | リタリンやバイアグラ |
I did that so I could replace the new lines with the breaks without actually modifying the object. | オブジェクト全体を修正する必要はありません これは_BAR_safeを含んでいて |
Modifying the system wide font configuration requires privileges. | Name |
The Write flag allows modifying the content of the file. | 書き込みフラグはファイルの内容変更を許可します Enter folder |
Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message. | 添付ファイルを編集すると このメッセージの電子署名が無効になる可能性があります |
Without... without... | その... つまり... |
We can do this by modifying the listcomponentsizes algorithm from the previous example. | check_connectionのアルゴリズムを グラフのGとv1とv2で呼び出します |
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
Two concurrent webserver processes modifying the same dBase file will very likely ruin your database. | これらの関数では インデックスおよびメモフィールドのサポートは行わ れません ロックのサポートも行われません 二つの Web サーバープロ セスが同時に同じ dBase ファイルを修正しようとした場合 データベー スはほぼ確実に駄目になってしまうでしょう |
He's been in the weapons bay for a day and a half, modifying the torpedo. | 武器室に魚雷の改造のためにずっといた |
Failed to copy default URL file to locale folder, modifying default object links is not possible | 標準の URL ファイルをローカルフォルダにコピーできませんでした したがって 標準のオブジェクトリンクの編集はできません |
Well, thanks, but when it comes to modifying our systems, I prefer to do things myself. | えぇ ありがとう でも 自分のシステムは自分で調整したいんです |
Pienaar's team played without discipline without strategy and without courage. | ピーナーのチームは まとまりも無く 戦略も覇気も無く |
Without | 使用しない |
With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません 4年前にこの場所で |
It's because we're not modifying the first and last point. Otherwise, it would be a single point. | RUNボタンをクリックしてこれらの座標を見ると |
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM. | 後にIBMに引き継がれ データ処理産業を生み出すことになります こちらはコンピューターグラフィックスの起源です |
without name | 名前なし |
without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
Without GPS. | 手にしているロボットは |
Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
Audience Without. | いいえ without ではありません |
Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
Without you... | 私はここではないでしょう |
Without looking. | オレも |
Without me. | おれはいらん |
Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
Without regret! | 後悔はしないわ |
Without that. | それがありません |
Without you? | 想を置いて |
Without rigmarole. | 見せた |
Without goodbye? | 別れも言わずにか |
Without you... | あんたじゃないと |
Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
to invade Sangala without warning and without provocation. | サンガラへの侵攻を命じました |
We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain. | あまり効果のない 症状を緩和する薬や痛み止めを 使用します |
Related searches : Disease Modifying - Modifying Factor - Modifying Properties - For Modifying - Modifying Agent - By Modifying - Modifying Effect - Genetically Modifying - Disease Modifying Drug - Disease Modifying Therapy - Disease Modifying Therapies - Disease Modifying Treatment - Disease-modifying Antirheumatic Drugs