Translation of "without prior consultation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No major decision was made without the augur's consultation. | 相談してから下されました アウグルは 鳥の飛翔パターンや方角 |
| Consultation fee was expensive | こら 高級やで |
| First consultation is free. | 初診料はまけとく |
| You may not set up a roadside stall without prior notice. | 届け出なしに路上に出店してはならない |
| A tact, I believe, you've taken without prior approval or proper authorization. | 事前認可や権限なしに これを始めましたね だが結果を出した |
| In consultation with Commander Adama... | アダマ司令官との協議で... |
| And if you set foot in my office again without my prior consent, | また 俺の許可を得ずに事務所に走りこんだら |
| Sure. Uh, come in for a consultation. | では 診察しましょう |
| Prior to modern times, | 近世より前の時代は |
| Prior to this plenty of songs sounded much more like other songs without ending up in court. | 訴訟に至らないが 似ている曲は たくさんあった ソウルの元祖レイチャールズの |
| I'd like to have a consultation about getting braces. | 歯列矯正についてご相談したいのですが |
| No prior arrest for extortion? | 検挙歴もない |
| Prior, Planning, Prevents, PissPoor, Performance. | 歴史,計画, 妨害, トイレ 貧しさ, 実力 |
| I had a consultation with a lawyer about my will. | 私は遺言のことで弁護士と相談した |
| It happened prior to my arrival. | それは私が着く前に起こった |
| Prior planning prevents errors in action. | 彼はレミントン今夜を使用した場合 |
| We exercise these prior to implantation. | これらの臓器に運動をさせます |
| This happened prior to receiving your letter. | 君の手紙を受け取る前にこの事は起こった |
| This happened prior to receiving your letter. | これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです |
| This happened prior to receiving your letter. | このことはあなたの手紙を受け取る前に起こった |
| Prior to the meeting, they had dinner. | 会に先立って彼らは夕食をとった |
| Box number two. Call it prior connections. | 二番目は古い連絡先 |
| Tony made three prior shipments with these. | トニーは 前もって３回これを輸送した |
| Some years ago, I was called in consultation. Your wife was ill. | 数年前に診察を求められた 奥様のご病気で |
| Without... without... | その... つまり... |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Prior to your arrival, he left for London. | あなたが到着される前に 彼はロンドンへ出発しました |
| Please blow your nose prior to seeing me. | 会う前に鼻をかんでよ |
| He had an injection prior to the operation. | 手術の前に彼は注射をされた |
| I'm sorry, but I have a prior engagement. | 残念ながら先約があります |
| We add our Laplacian prior, 1 over here. | 映画と歌の2つのクラスがあるので ここは2です |
| The directory to change into prior to loading files | ファイルを読み込む前に移動するディレクトリ |
| Issue an mtload command prior to mounting the tape. | テープをマウントする前に mtloadコマンドを発行します |
| Clearly, the prior Guassian has a much higher uncertainty. | σ²は大きくなります |
| And in fact, just prior to recording this video, | N ÌŽc è Ì ƒ ŒŽŠÔ ã µ é ˆÓŽ É Î R é Æ Í |
| 5 8 is a prior. Secret is 1 15. | ISが1 15でSECRETが1 15です |
| As before, the prior probability of cancer is 0.01. | どちらの検査でも 結果が陽性になる確率は0 9です |
| Prior to Tuco, that was your plan, wasn't it? | トゥコの前は そうしてた |
| All the arrangements should be made prior to our departure. | 出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません |
| Let's get number three up. Attention prior to 2300 hours. | よーし 聞いた通りだ 3番を運ぶぞ 連絡... ...2300時までに |
| No prior criminal record. An upstanding member of the community. | 犯罪歴はなく 模範的な市民です |
| I'll want a full report of the prior day's progress. | 前日のことを報告してくれる |
| Pienaar's team played without discipline without strategy and without courage. | ピーナーのチームは まとまりも無く 戦略も覇気も無く |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
Related searches : Prior Consultation - Without Consultation - Without Prior - Prior Consultation With - After Prior Consultation - Following Prior Consultation - In Prior Consultation - Without Consultation With - Without Prior Reference - Without Prior Consent - Without Prior Notification - Without Prior Approval - Without Prior Permission - Without Prior Agreement
