Translation of "wits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your wits, now. | 油断するなよ わかんないことはおれに聞け な |
| I'm at my wits' end. | 私は途方に暮れている |
| I'm at my wits end | Week End Week End Week End |
| I'm at my wits end | Week End |
| I'm at my wits end | Week End Week End Week End (Week End Week End) |
| They're at their wits' end. | 彼女の扱いも... |
| (Week End I'm at my wits end) (Week End I'm at my wits end) | I hear a knock on the door |
| He must live by his wits. | 彼はやりくり算段の生活をしているにちがいない |
| Mary scared Tom out of his wits. | メアリーはトムをびっくり仰天させた |
| So have all your wits about you! | さあ 即妙の答で首を取り返せ |
| Got to have your wits about you. | 覚悟していかないと |
| The wiliest smith is at his wits' end! | がっかりした鍛治師が途方にくれている |
| MERCUTlO Come between us, good Benvolio my wits faint. | ロメオSwitsとスプリアス switsとスプリアス または私はマッチを泣くでしょう |
| I'll take him some time to collect his wits. | 時々は私自身で診てやろう |
| No one hits like Gaston Matches wits like Gaston | チェスだって腕力で勝負 |
| I was almost at my wits' end how to act. | どうしたらよいか途方に暮れてしまった |
| Five times in that ere once in our five wits. | ロミオそして 我々はこのマスクに行くには よく意味 しかし'移動するウィットをあわない |
| That's our problem. I can't match wits with just anybody. | どこの誰とも知らぬ相手にしゃべるのは苦手だ |
| gave you wise advice, sharpened your wits with useful lore. | お前を喜ばす為に進んで苦労した |
| The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem. | 自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている |
| And Dr. Robicsek reeled back in his chair, but quickly gathered his wits, | 身を乗り出して言いました それはそうだが 君は映画に |
| David has never had a steady job. He has always lived by his wits. | ディビッドは今まで安定したくらしはなかった 彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた |
| That flailing tail will not harm me if I keep my wits about me. | しっぽから身を守るには その悪者から眼を放さない |
| I have my wits and that's all I need, so take your wisdom somewhere else! | 無駄な知識を抱えている者は 多いだろう |
| It strains me past the compass of my wits I hear thou must, and nothing may prorogue it, | 木曜日に次のこの郡に結婚する |
| MERCUTlO Nay, if thy wits run the wild goose chase, I have done for thou hast more of the wild goose in one of thy wits than, I am sure, I have in my whole five was I with you there for the goose? | なたは私が私の全体の5で持って 私は確信して より汝の知恵のひとつで野生のガチョウの多くをなた 私はあなたとあったそこのために ガチョウ 汝はガチョウのためにそこにないWAST時汝ロメオは何のための私と決してWASTない |
| But such a man could hardly be sensible and I could never love a man who was out of his wits. | でも そういう人は 分別がなくて愛せないわ |
| 'Whoever lives there,' thought Alice, 'it'll never do to come upon them THlS size why, I should frighten them out of their wits!' | サイズ なぜ 私は彼らの知恵から彼らを怖がらせるはず そこで彼女は再び右辺のビットでつつい始め 近くに行くこと思い切っていなかった |
| Well, I want you to keep your wits about you tonight. You never know what tricks Ben picked up back there in the East. | ベンも東部のイカサマを覚えて 帰ったかもしれん |
| I'm dead. I'm composed entirely of light, and I'm alone in space with a man who'd lose a battle of wits with a stuffed iguana! | 死んで単なる映像になり 宇宙一の愚者と残された |
| Everybody, it seemed, was being hit all at once, and Sandy Wadgers, knowing as ever and his wits sharpened by a frightful blow in the nose, reopened the door and led the rout. | と鼻で恐ろしい打撃でシャープに彼のウィットには ドアを再開したと導いた 敗走 他の人は 自制心を失って 次 で隅に一瞬のために詰まっていた |
| And of course, we were stunned for a while, but when we managed to get our wits about us, we looked at it and said, My gosh, what's going to happen with that little cub? | 正気に戻ったときに ヒョウの赤ちゃんを見て 心配になったことがありました あの耳をつんざく音と |
| It's worth quite a little fortune to any man who gets it, and I understand that there are more vacancies than there are men, so that the trustees are at their wits' end what to do with the money. | 男性よりも多くの空孔は 受託者が自分にあるように ある 知恵 は お金で何をするか終了する 私の髪は私だけではステップのためにすべての準備が色 here'sa良い小さなベビーベッドを変更したい場合 |
