Translation of "wonder whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation : Wonder - translation : Wonder whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wonder whether you're tired, burntout. | スパイ仕事に 疲れたのではないかな |
| I wonder whether the weather will hold. | 天気は持つかなあ |
| I wonder whether to write or phone. | 手紙を書くか 電話をかけるか どちらにしようか |
| I wonder whether this milk is still good. | このミルクはまだいいかな |
| I wonder whether life exists on other planets. | 生命は他の惑星に存在しているのだろうか |
| I wonder whether there really is a Santa Claus. | サンタさんってほんとにいるのかな |
| I wonder whether or not the weather will hold. | 天気は持つかなあ |
| Made me wonder whether you are really my son. | カッコ良かった |
| So I started to wonder whether we can make the street | あるいは街全体を |
| And I wonder whether that freedness could be transferred to him. | 伝わらないだろうかと考えました 初めての再会で |
| I wonder whether there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか |
| I wonder whether stone roasted sweet potatoes are available overseas as well. | 石焼き芋って 海外にもあるのかな |
| I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night. | 一晩にたった2時間寝るだけで 人間は生きていけるのかしら |
| I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets. | 送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します |
| This makes us wonder whether civilizations like ours rush inevitably headlong to self destruction. | それについて何度か悪夢をみました |
| I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else? | それとも誰かの真似ですか もし誰かの真似ならば それはミームです |
| I wonder whether everyone sees things like this, and whether things like cave art or ornamental art may have been derived from them a bit. | そして洞窟壁画や装飾デザインは 幻覚をヒントに作られたのか興味があります 非常に興味深い貴重な講話でした |
| Students at first wonder whether they can actually do it, but later they have so much fun. | そのうち新しい役割を楽しみ始める 楽しくなさそうな学生は滅多にいない |
| Hmm, I wonder whether this also makes sense in our new world after midnight. Thank you very much. | やろうとしている事の 意味があるのかどうか 拍手 |
| No wonder | とてもスムーズだと思っちゃった |
| To wonder. | これが科学の芽です |
| I wonder... | ああ 一緒に行く |
| I wonder. | スンジョさん ちょっと助けてください |
| Wonder bread. | 上等なパン |
| I wonder... | 不思議だ |
| I wonder. | まったく... |
| I wonder... | もしかすると... |
| The wonder of living, the wonder of dying | The wonder of living, the wonder of dying |
| I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it? | 彼が明日時間通りに来るかどうかジュース一本賭けない |
| When we sit on a sidewalk, we disturb some pedestrians, so I started to wonder whether there is a space. | そこで スペースがないかと 考えるようになりました 冬になっても 私はまだ考え続け |
| I wonder who. | 誰かしら |
| I wonder why. | なぜなんだろう |
| I sometimes wonder. | ただ この試行錯誤の過程こそが |
| I wonder why. | これはアートであり メタファーです |
| Wonder what's wrong? | Grandpa! |
| Pedro. I wonder. | どうかな |
| Here, you wonder | 武器が高すぎるよぉ ジャンプ力が足りないよぉ |
| And I wonder | 君が死んだとき |
| Did they wonder | 間違いじゃないかって |
| And I wonder | 間違いだって |
| You wonder what? | 僕は同じように思っていたのかな? |
| We wonder why. | ボリビアはもともと豊かで なぜ物乞いなどするのかとね |
| I shouldn't wonder. | そう思うわ |
| I wonder if... | もしかしたら... |
| I wonder what | なんだろうね なんかきたね Something's coming I wonder what |
Related searches : In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug - Wonder Weapon - Wonder Bread - A Wonder