Translation of "woody fragrance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And fragrance. | 分かってる あんたが先にシャワーすんのよ |
| Her sweet fragrance? | 甘い香り 新鮮な花 |
| Woody No, he is. | スリンキー ス スリンキー |
| Thank you. No, no, Woody. | だめ だめ ウッディ 丘の家は 要らない 昔あったんだ |
| Working for a fragrance company. | 白檀の香りがするものを探して45個の分子を |
| Woody What? Am I hearing correctly? | 僕が正しくないって |
| And after that, the complete fragrance. | 今 皆さんが匂っている組み合わせは |
| There's one with a fragrance dispenser. | 便器の中のものを分析し |
| These flowers have a really nice fragrance. | この花はとても良い香りがする |
| This flower gives off a strong fragrance. | この花は強い香りを放つ |
| And you spray some of the fragrance. | 化粧も軽くね |
| Stop it, Cyril, you're giving me a woody. | ごめんなさい信じてあげられなくって とにかく無事でよかった |
| Here's the advice of Dylan's idol, Woody Guthrie. | 重要なのは歌詞なんだ |
| And the grain with (its) husk and fragrance. | 殻に包まれる穀物と その外の 賜物 |
| We understand that the Woody Panel retails for 80. | Woody Panelの市価が80 だということは知っています |
| (Voice Over) Woody What do you think you're doing? | ベットからおりろよ おいってば |
| Mr. Potato Head You going to make us, Woody? | ウッディ こいつがやるさ |
| I'm sorry, Woody, but I have to agree with them. | 君がやってるのは正しくないよ |
| The Ship Island region was as woody and tenantless as ever. | シップ アイランドのあたりは 相も変わらぬ森林地帯で 相変わらず住む人とてなかった |
| Woody, is the word author quite the correct word to use? | ...ウディ, 正しくは 監督 ... じゃないよね |
| Woody, because this story is a little bit difficult to follow... | ウディ 何だか解らなくなってやしないかな |
| And these are the flowers which add fragrance to our lives. | 香りを与える花です これが砂漠からのメッセージです |
| leading to a shift to woody vegetation and bare soil, releasing carbon. | 二酸化炭素を放出します それを防ぐために火を使ってきました |
| I'm sitting here chatting with Woody Allen the author of this film... | 私の目の前にはウディ アレン氏が腰かけています この映画を監督した... した |
| For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight. | かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である |
| Today I passed a person on the street wearing a refreshing fragrance. | 今日 通りで爽やかな香りの人とすれ違った |
| N 5 pioneers a new form of advertising in the world of fragrance. | 1937年 マドモアゼル シャネルは ホテルリッツでの撮影で |
| For the first time, a fragrance is advertised at the Super Bowl finals. | フレグランスのコマーシャルが スーパーボウルの決勝戦に登場 N 5は 爆発的な人気を集めます |
| Tell me, when you were making love to him did you ever scream, Don't stop, woody ? | あいつ ベッドで こう叫んだ もっとだよ お人形ちゃん |
| The fragrance that you will smell, you will never be able to smell this way again. | これはBeyond Paradiseという香水で |
| It's a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation. | 国内どの店でも販売されているものです 違うのはエスティローダがこの香水を分解してくれたことです |
| A vision in the staircase... The designer lights up. He's found the name for his fragrance. | 愛とはどんな香りだろう 若い彼は花に夢中でした 力強い構成で シャープなグリーンとソフトなシプレーの香り |
| Because when it blooms, it has a wonderful fragrance, but when it wilts, it is thrown away. | 最も美しい出会いは ハンカチのような出会いだ |
| which have the fragrance of musk. This is the kind of place for which one should really aspire. | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| And that's what makes the flower give a fragrance, and plants actually communicate with one another through their fragrances. | 作っており 草花は実のところ 香りを使って別の個体と会話しています では ごく普通の ごく平凡な砂の話を |
| For the first time, a perfume created in 1921 is still the best selling and most famous fragrance in the world. | 1921年に作られた香りが 今でも世界的に有名で 最も愛され続けています N 5が流行や時の流れを超えた存在で あり続けるのは |
| When the caravan left Egypt, their father said , Indeed I sense the fragrance of Yusuf, if you do not call me senile. ( Prophet Yaqub said this in Palestine, to other members of his family. He could discern the fragrance of Prophet Yusuf s shirt from far away.) | 隊商が エジプトを たった時 かれらの父は 左右の者に 言った わたしは確かにユースフの匂を嗅いだ だがあなたがたは 老衰のせいだと思うであろう |
| Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. | 南アメリカ産の豆から抽出されます よく知られた合成香料でもあります |
| I think we would all understand the sentiment that Woody Allen expressed when he said, I don't want to achieve immortality through my work. | 彼は言いました 私はこの研究を通して不死を成し遂げたいのではない 私は死なないことでこの研究を成し遂げたいのだ |
| And we had naively thought, well Woody in Toy Story has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace. | 献身的に変貌させたいと考えましたが 元の性格を持たせないといけません それで自己中なやつにすることにして こんな風になりました |
| For the first time, a couturier revolutionizes the insular world of perfume by creating in 1921 her own fragrance, the first of its kind. | ファッションデザイナーが 1921年に 革新的な香りを発表し 閉鎖的な香水業界に 革命を起こします |
| In October I went a graping to the river meadows, and loaded myself with clusters more precious for their beauty and fragrance than for food. | 食べ物よりもその美しさと香りのため より貴重 そこに 余りに 私は尊敬 私は クランベリー 小さな青白いの宝石を 収集していないのに |
| These are the five atoms from which just about everything that you're going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of. | コーヒーから香水まで普通の生活上で匂うものほとんどを構成しています 最初に嗅いだトップノートは |
| And these are the little things called trichomes, and that's what makes the flower give a fragrance and plants actually communicate with one another through their fragrances. | これによって 花は 香りを放つのです 植物は実のところ 他の植物と 香りによって意思疎通を図っています 至って普通のものについて話しましょう 普通の砂です |
| And it didn't matter if you're an extreme optimist, a mild optimist or slightly pessimistic, everyone's left inferior frontal gyrus was functioning perfectly well, whether you're Barack Obama or Woody Allen. | やや悲観主義でも 変わりはありません みんなの左下前頭回は 正常に機能しています |
Related searches : Woody Debris - Woody Plants - Woody Scent - Woody Vegetation - Woody Material - Woody Crops - Woody Species - Woody Pear - Woody Plant - Woody Nightshade - Woody Biomass - Woody Notes