Translation of "work health promotion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
| This promotion properly reflects the quality and diligence of your work. | この昇進は あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう |
| Hard work injured his health. | きつい仕事で彼は体を壊しました |
| She had no incentive to work after she was refused a promotion. | 昇進が見送られた女には働く励みがない |
| The work will tax his health. | その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう |
| Work and play are necessary to health. | 働くことと遊ぶことは健康に必要である |
| So we see a clear need of active health promotion, especially in the case of the old people. | 健康増進が必要な方もいます 個々のニーズに合うサービスを 受けたいですし |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| is that a promotion? | いいや |
| Solidarity Economy creates also cultures related to life, to work and to the human promotion. | 紹介できる文化活動の多さに 地域社会が気づくと |
| His health enables him to work so hard. | 彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| The work is a heavy tax on my health. | その仕事は私の健康にとって負担だ |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| He completed his work at the expense of his health. | 彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた |
| He completed his work at the expense of his health. | 彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた |
| He finished the work at the expense of his health. | 彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた |
| John finished the work at the expense of his health. | ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した |
| Health advocates have pushed for laws restricting work place smoking. | 健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた |
| They need this to work or their health system dies. | 彼らはこの分野に戦略的に投資しています |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
| He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
| I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
| It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| If you work day and night, you will lose your health. | 昼夜兼行で働くと身体を壊すよ |
| If you work day and night, you will lose your health. | 昼も夜も働いたら 体を壊すよ |
| My health trainer said that if you work out and don't | スポーツトレーナーの方に 運動だけ一生懸命して食事を調節しないと 健康な豚になると言われました |
| It's very good, right?, for health, to have a job and work, | そして収入面で |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
| The meeting on sales promotion is dragging on. | 販売促進に関する会議が延々と続いている |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| The scandal was an obstacle to his promotion. | そのスキャンダルは彼の出世の障害だった |
| Local finance are bankrolling the industrial promotion program. | 産業振興計画は 地元の金融家が資金の面倒をみている |
Related searches : Health Promotion - Work Promotion - Work Health - Health Promotion Activities - Public Health Promotion - Health Promotion Efforts - Health Promotion Program - Workplace Health Promotion - Promotion Of Health - Mental Health Promotion - Health Promotion Messages - Health Promotion Initiatives - Promotion At Work - Health At Work
