Translation of "work injury" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Injury - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His injury incapacitated him for work.
彼はけがのため仕事ができなくなった
Injury.
いいえ やらなきゃ
He escaped injury, happily.
幸いにもけがをせずにすんだ
Guilty of inflicting injury .
有罪 但し傷害致死として と書き添えるんです
Guilty of inflicting injury ?
傷害致死罪で有罪だと思う人
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
二度目の損傷を負う 危険率も急増します 更に 三度目以降の
The doctor treated her injury.
医師は彼女のけがの治療をした
He added insult to injury.
彼は事態を一層悪くした
He added insult to injury.
彼はさらにひどい仕打ちを加えた
Say Caused death by injury .
お互いに傷害致死で手を打つんです
The long trip aggravated her injury.
長旅で彼女の傷は悪化した
None of the passengers escaped injury.
乗客のうち けがをしなかったものは一人もいなかった
I was aching from the injury.
傷がうずいていた
My friend died from an injury.
私の友達は怪我が元で死んだ
So it's just insult to injury.
僕はこれを読んだ時とてもショックだった
Not all of the passengers escaped injury.
乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった
I stretch before exercising to prevent injury.
怪我を防ぐために 運動前にはストレッチをしています
I find very small differences in injury.
つまり チャイルド シートと3点式シートベルト着用での差異は
They're designed to recover from an injury.
回復する仕組みを持っています ない方がいいですが 仮に
In fact, it carried risk of injury.
PGA
An injury put the shortstop out of action.
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった
It appears that her injury was pretty bad.
彼女のけがは かなり悪かったようだ
I had a whiplash injury two months ago.
2か月前にむち打ち症をやりました
Kleiger's test also evaluates for a syndesmotic injury.
膝を固定した状態で 足を背屈させ外旋させます
So it's very important to avoid inadvertent injury.
ここで私がお話しているのは
He'd probably had an injury as a child.
側弯症を患い家族や女性たちの介護を受けたと思います
But kids are more vulnerable to brain injury.
しかし 子供の脳はもっと繊細です 高校生アスリートは大学生と比べて
And the most devastating injury is obstetric fistula.
産科フィスチュラと呼ばれるもので 難産の際に空いてしまう穴で
The challenge occurs when there is an injury.
怪我をしたり 病気になると
An injury is much sooner forgotten than an insult.
受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる
The squeeze test evaluates for a syndesmotic ankle injury.
足を背屈させた状態で脛骨と腓骨を一緒に握りしめます
Washing, clothes, wastewater, nutrition, crowding, animals, dust, temperature, injury
ちょっと待った 壮大なアイディアには 立派なお題目が付き物
This is actually a limb injury in this salamander.
実際に サンショウウオの足が
Say she's guilty on the charge of fatal injury.
だから ワンランク下げて傷害致死罪で 有罪にするんです
It took Rei 20 days to get over her injury.
レイは傷が回復するのに20日かかった
He was taken off the team because of his injury.
彼はけがでチームから外れた
He walks with an awkward gait because of an injury.
彼はけがのためにぎこちない足取りで歩く
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をした
I'll take care that you don't meet with any injury.
私はあなたがどんな怪我にもあわないように気をつけましょう
All of them are victim to injury, illness and violence.
実際このとても筋肉質な人ですら
As you might know, a stroke is a brain injury.
脳卒中とは脳の損傷です 周産期脳卒中とは
It seems that cancer is a direct result to injury.
喫煙すれば肺組織が損傷し 肺ガンが発生します
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します
You should not inflict any injury on others on any account.
どんな理由があっても他人に危害を加えてはいけない
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
致死的な衝突事故は90 減です しかしこれは安全面の話でしかありません

 

Related searches : Work-related Injury - Work Injury Insurance - Injury At Work - Burn Injury - Kidney Injury - Hamstring Injury - Severe Injury - Tissue Injury - Vascular Injury - Injury Rate - Thermal Injury - Irreparable Injury - Cause Injury