Translation of "would cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Would cause compound fractures, | 複雑骨折になり |
| Your disappearance would cause suspicion. | お前の失踪は 疑いを招く |
| Good, 'cause if he wasn't, you would. | じゃなきゃキミだぞ |
| What would cause you to keep it? | 持ち続けられない だろ |
| I would cause him nothing but grief. | 彼には悲しみの種でしかないわ |
| What would cause one of them to blow up? | それが爆発する原因は何なんだ |
| Would it cause trouble if I saw something in particular? | 私が何かを見ることで トラブルになりますか? |
| There were warnings that this hurricane, days before it hit, would breach the levees, would cause the kind of damage that it ultimately did cause. | 警告はあったのです このハリケーンが 来襲する数日前に 堤防を破壊するかもしれない 実際に起こった甚大な損害が起こる かもしれない |
| They were terrified of polio, and it would cause public panic. | それはこんな光景のせいです |
| 'cause I just think that would make this whole thing worthwhile. | それがあれば 納得する |
| I'm sure you understand... what this would mean to our cause. | その重要性を... 君なら分かってくれると 信じている |
| Cause? | 原因 |
| 'Cause? | ああ |
| 'Cause, ah, 'cause you got them. | お望みなら |
| A pity really, cause I'm sure dinner with Obama would have been classy | ボンジュール |
| So at 2 more people would wanna buy 'cause things gonna go up. | 4 でも 価格の上昇を予期すると より多くの人々 が購入します |
| 'Cause I just think you two would hit it off real well together. | きっと気が合うよ |
| Let's never come here again, 'cause it would never be as much fun. | 今はいいけど 今度日本に来ても 楽しくないかもね |
| I felt that... to alarm the public, would only cause chaos and panic. | 恐れがあった... 公に警告すれば 混乱やパニックを引き起こすだろうと |
| Oh, yes. 'Cause I was wondering under what circumstances would we use this? | それで納得だ 何に使うのかと 思ってたんだ |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Probable cause? | 本格的だな |
| There is no cause for this. What cause? | 原因って なんのことだ |
| 'Cause... 'cause you and I are friends now. | あれは あれは |
| Uh, so your, those would possibly be correlated and that in turn would cause you to be more happy. | 次のレクチャーでやる事としては 今日はこの変数には関与しませんが |
| Why would they tell the American public that it could also cause droughts here? | 旱魃を引起こさないのでしょうか |
| I would cause him nothing but grief. We found these after the attack yesterday. | 昨日の襲撃で見つけました |
| Uh, no one, 'cause you're so ugly, no one would come to your door. | う ん 誰もいないな だって そんなに醜い奴に 面会に来る人が いるはずない |
| This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause. | 適切な予測を考えます |
| What's the cause? | 何が原因ですか |
| What's the cause? | 何がその原因だ |
| What's the cause? | 原因は |
| Cause and effect. | 言いたいのは 肥満とインスリン抵抗性における |
| 'Cause they're crazy! | 慣れてないから |
| 'Cause after all | けど結局のところ |
| 'Cause I'm afraid. | 出来ないよ 怖いから |
| 'Cause I'm married. | 人妻だから |
| Cause and effect. | 原因と結果 |
| 'Cause I will. | |
| 'Cause we're brothers. | 俺達兄弟だからな |
| 'Cause I'm tired. | ー疲れてる |
| Cause you wouldn't. | あなたはしないから. |
| 'Cause I'm broke. | もう金が無い |
| Cause you just... | あなたの首... |
Related searches : Would Cause Problems - It Would Cause - This Would Cause - Which Would Cause - That Would Cause - Would Not Cause - Cause Difficulties - With Cause - Cause In - Basic Cause - Direct Cause - Political Cause
