Translation of "would certainly" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would certainly think. | 私達が 数十年に渡って 乱獲してきた結果です |
| Yeah, it certainly would. | そうですね |
| That they would certainly be assisted, | かれらは 必ず助けられよう |
| I would certainly do it again. | NAND2Tetrisを やろうと思っている人は |
| Would you mind me smoking? Certainly not. | タバコを吸ってもよろしいですか ええ どうぞ |
| I certainly would have failed IQ tests. | それが15歳で学校をやめた理由の一つだよ |
| Would you mind opening the window? Certainly not. | 窓を開けてくださいますか ええ いいですよ |
| We would certainly be the chosen bondmen of Allah. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
| we would have certainly been sincere servants of God . | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
| Then We would certainly have cut off his aorta. | かれの頸動脈を必ず切るであろう |
| And would certainly guide them to the Straight Path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| Ten years ago, they certainly would have been married. | でも結婚せずに |
| We would certainly have seized him by the right hand, | われはきっとかれの右手を捕え |
| and that it is Our host that would certainly triumph. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
| It's certainly would appear that the North Koreans are brainwashed. | 北朝鮮人と話をすると |
| And certainly, it has been revealed to you and to those before you Surely if you associate (with Allah), your work would certainly come to naught and you would certainly be of the losers. | われは既にあなたに啓示した あなた以前の者たちに 啓示 したように もしあなたが 邪神をわれに 配したならば 現世における あなたの行いは虚しいものになり 必ず失敗者となるのである |
| They had certainly promised God that they would not turn away. To promise God is certainly a (great) responsibility. | しかもかれらは先に 決して背き去らないと アッラーに誓っていた アッラーとの約束は 必ず 尋問されるのである |
| And We would certainly have guided them in the right path. | われは正しい道に かれらを必ず導ぐのである |
| So, by your Lord, We would most certainly question them all, | それで あなたの主に誓て われは必ずかれら凡てを尋問するであろう |
| Nay! if he desist not, We would certainly smite his forehead, | 断じてそうではない もしかれが止ないならば われは前髪でかれを捕えるであろう |
| If we took a rest, our moods would certainly feel refreshed. | 休息をすれば必ず気分がさわやかに感じる |
| We would certainly have been the servants of Allah the purified ones. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
| And if We had made him angel, We would certainly have made him a man, and We would certainly have made confused to them what they make confused. | 仮令われがかれ 使徒 を天使としても 必ず人間の姿をさせ 今 かれらが惑うように きっと惑わせたであろう |
| If I thought something I would do or something I felt would lead me to injury, then it most certainly would. | けがしてしまうなら それこそ変化させなければならない 考え方をすっかり 変える必要があったのだ |
| Certainly. | あなたは下のガムで私を見つける |
| Certainly, | あなたは努力しなくても 何でもできるから |
| Certainly. | そうです |
| Certainly. | ええ |
| Certainly. | 我々も神経質に なってまして |
| Certainly. | 勿論 |
| Certainly. | どうぞ 座って |
| Certainly. | あ どうぞ |
| Certainly. | たぶん |
| Certainly? | 本当 |
| Certainly! | そうね 何でもできると いう以上は |
| Certainly! | そうね 何でもできると いう以上は ー |
| Certainly. | それから |
| Or, on seeing the torment, it would say, Would I have the opportunity, this time I would certainly become a pious person . | また懲罰を見た時 わたしかもう一度 現世に 帰れるならば わたしは必ず善い行いをする者の一人になるであろう と言わないよう |
| If it had not been for your help, I would certainly have failed. | もしあなたに助けてもらわなかったら 私はきっと失敗してただろう |
| he would certainly have remained in its belly till the Day of Resurrection. | かれら 人びと が 復活して 起こされる日まで 必ずかれは魚の腹の中に留まったであろう |
| he would certainly have remained inside the fish until the Day of Resurrection. | かれら 人びと が 復活して 起こされる日まで 必ずかれは魚の腹の中に留まったであろう |
| And then We would certainly have given them from Ourselves a great reward. | その時は わが許から必ず偉大な報奨を授け |
| he would certainly have remained inside the fish till the Day of Resurrection. | かれら 人びと が 復活して 起こされる日まで 必ずかれは魚の腹の中に留まったであろう |
| And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided. | われは かれらが正しく導かれるよう ムーサーにしかと啓典 律法 を授けた |
| Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling. | まさかオレがごねずにすっきり起きると思っていなかったに違いない |
Related searches : Would Be Certainly - I Would Certainly - But Certainly - Almost Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve - Can Certainly - Was Certainly - Certainly Possible
