Translation of "would have gone" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Gone - translation : Have - translation : Would - translation : Would have gone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How far would you have gone? | 本気だったの |
| Now, I would have been long gone. | 君はそうしないと思うが ドクター |
| You would have relaxed, you would have gone on with your day. | しまいには そのことを忘れてしまうでしょう |
| JULlET 'Tis almost morning I would have thee gone | とはまだない遠い奔放の鳥よりも 彼女の手からそれは少しホッピングできること |
| I would have gone with you to the end. | 最後まで一緒にと 思っていたが... |
| I would have gone to a newspaper and said, | I would have gone to a newspaper and said 新聞社に 行って 言う |
| If I had known it, I would have gone there. | もしそれを知っていたなら 私はそこへ行っただろうに |
| If he had been free, he would have gone fishing. | 彼は暇だったら 魚釣りに行っていただろう |
| It would have been better if you hadn't gone there. | 君は そこに行かなかったほうが良かった |
| Without you we would have gone home and been captured. | 私にこの騒ぎの責任がある 君がいなかったら 私たちは家に帰って 捕らえられただろう |
| So, if I had gone, we probably would have met. | ええ そう えー... それなら もし行ってたら私が会ったのかな |
| Would you like Mugabe gone? | 200万人を殺した キム ジョンイルを |
| It would be gone, lost. | なくしてしまうさ |
| It would have been better if you had not gone there. | 君は そこに行かなかったほうが良かった |
| How long would you be gone? | 二 三日だ |
| On seeing the believers, they would say, These people have gone astray . | かれらはかれら 信者 を見かけると 本当にこれらの者は迷っています と言う |
| I just don't think that he would have gone back. Two things. | 戻ってくるとは思えない |
| They've gone missing these feelings have gone missing. | 文化的 国民的プライドはどこにも見られません |
| I mean, I would have liked to have gone, but they probably wouldn't let me. | 行きたいけどね でも みんなはそうじゃないかも |
| Prices have gone down. | 物価が下がった |
| Have you gone mad? | 恐ろしい事を言うんじゃない |
| The stairs have gone. | 走れ 階段が |
| Have you gone mad? | 気が違ったか |
| Where have you gone? | どこに行っちまったんだ |
| Where have they gone? | 皆は何処へ行った |
| Have you gone insane? | 君は狂ってるのか |
| Have I gone mad? | ぼくは狂ったのかな |
| Nobody would even know you' were gone. | 向こうから指導員が呼びかける声は |
| If I had wings to fly, I would have gone to save her. | もし私に空を飛ぶ翼があったら 彼女を助けに行ったのに |
| If I had wings to fly, I would have gone to save her. | 空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに |
| They would have been killed if the car had gone over the cliff. | 車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう |
| They would have been gone if we'd kept that up one more year. | 古い技術と配送手段を使ってそれができたのです |
| we would have gone past it or through it by over a mile. | 突き抜けてしまうね 近くの壁に |
| Without their free labour, prices on such items would have gone up tenfold. | 奴隷を解放したら賃金が １０倍にも跳ね上がっただろう |
| He would have gone up one side of me and down the other. | こんな時本当に きれる . |
| A whispering tale in a fair lady's ear, Such as would please 'tis gone, 'tis gone, 'tis gone | あなたは 紳士歓迎です 演奏 ミュージシャン カム ホール ホール 部屋を与える と 女の子がそれを受け持つ. |
| If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo. | 昨日天気が良かったら 私たちは動物園に行っただろう |
| If it had gone up here, I would have started getting worried about hyperinflation. | しかし ご覧のとおり 2007年の夏を機に 急激に落ち込んで このあたりに来ています |
| I would much rather have gone with Master Luke... than stay here with you. | ここにいるよりルーク様と 行った方がましだったよ |
| These oranges have gone bad. | これらのオレンジは腐っている |
| Ten years have gone by. | １０年が過ぎた |
| Where can Yoko have gone? | 洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう |
| The prices have gone down. | 物価が下がった |
| She must have gone out. | 彼女は出かけたにちがいない |
| They have gone to Europe. | 彼らはヨーロッパに行ってしまった |
Related searches : Would Have - Have Gone Down - Have Gone Well - Have Gone From - Might Have Gone - Have Gone Bust - Have Gone Before - Have Gone Through - Have Been Gone - Could Have Gone - Have Gone Lost - Have Gone Beyond - Have Gone Wrong - Have Gone Off
