Translation of "would rather prefer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What would you prefer? | 何だ それ |
| I prefer to buy domestic rather than foreign products. | 私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ |
| But rather you prefer the life of this world! | いや あなたがたは現世の生活の方を好む |
| Which path would you prefer? | 青の経路 赤の経路 緑の経路のどれでしょう 三択です |
| Now E is maximizing, so E would prefer 2 here and would prefer 4 here. | ここでは4を選びます 一方Oは相手の得点を最小化しようとするので 2を選びます |
| I would prefer an honorable death. | むしろ名誉ある死を選びたい |
| Would you prefer them as foxes? | あなたがなり キツネのようにそれらを好む |
| Would you prefer to avoid confrontation? | 敵との接近戦は避けますか |
| I would prefer to make certain. | それじゃあ 仕方ないわね |
| I would prefer to say that I prefer a non violent resistance. | 抵抗によって達成されるものと思いたい |
| For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. | 僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね |
| Unless you would rather... | 先生さえ良ければ |
| I would rather stay. | その後 ランチに行ってもいい ここにいたほうがいいと思う |
| I would rather not. | 気が進まないわ |
| Oh, would you, uh, prefer a drink? | いや 結構 |
| Now which pie would we prefer, and which pie do we think people who are hungry would prefer? | 飢えている人だったら どちらの総額の方がいいでしょうか 全体にどんな影響があるのか お話ししましょう |
| I would rather go out. | どちらかと言えば出かけたい |
| I would rather not go. | どちらかと言うと行きたくない |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| I would rather order beer. | 私はむしろビールを注文したい |
| I would rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| Would you rather I weren't? | とんでもない |
| Would you rather shop elsewhere? | 他の店に行く |
| That... would be rather difficult | それは... 極めて難しいでしょう |
| I would prefer any alternative to a lawsuit. | 私は訴訟に変わるものがあればなんでもいい |
| You can't possibly... You would prefer another target? | 他の標的をお望みか |
| Would you prefer to sing for the headmaster? | 校長に歌う方がいいかね さあ歌って |
| Look, I would understand if you would prefer not to introduce Christina. | あなたは クリスティーナを紹介 しないほうがいいと思うの |
| I would rather stay at home. | 家にいたい |
| I would rather stay at home. | どちらかと言えば私は家にいたい |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ |
| I would rather have a coffee. | 私はむしろコーヒーが飲みたい |
| I would rather have a coffee. | 私は むしろコーヒーを飲みたい |
| I would rather die than surrender. | 降伏するより死んだほうがましだ |
| I would rather die than yield. | 降伏するくらいなら死んだほうが増しだ |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ |
| I would rather sing than dance. | 踊るよりも歌いたいです |
| I would rather text than talk. | そして人々が |
| Would you rather see him dead? | 助けられるか言え 本当のことを |
| Now, you would rather be C. | つまり異なった構造位置にいることは |
| Which would the public rather buy? | さて 大衆の好みは |
| You would rather that we run? | 我々に逃げろと |
| I would rather eat miss piggy. | 食べるんなら子豚のほうがいいわ |
| I would prefer to speak to you in private. | 君と２人だけで話したいのだが |
| Would you prefer a window or an aisle seat? | 席は窓側 通路側のどちらがよろしいですか |
Related searches : Rather Prefer - Would Prefer - They Rather Prefer - I Rather Prefer - Prefer Rather Than - You Would Prefer - He Would Prefer - They Would Prefer - She Would Prefer - Would You Prefer - We Would Prefer - I Would Prefer - Would Prefer That
