Translation of "wreaked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| thou mightest think the Calamity has been wreaked on them. | 背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう |
| Blood money paid to stem the slaughter he wreaked upon them with his armies. | 彼の虐殺を食い止めるために 捧げられたものなのさ |
| That's what Steven Seagal said in Under Siege, look at the havoc he wreaked. | 沈黙の戦艦 を見ろ コックのセガールが大暴れだ |
| So We wreaked vengeance upon them. Behold, then, what was the fate of those who deny. | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| So We wreaked Our vengeance on them now see what was the end of those who rejected the Truth ! | それでわれは かれらに報復した 見よ 信仰を拒否した者の最後がどうであったかを |
| And whoever slays a Muslim on purpose, his reward will be hell to remain in it for ages and Allah has wreaked wrath upon him and has cursed him and kept prepared a terrible punishment for him. | だが信者を故意に殺害した者は その応報は地獄で かれは永遠にその中に住むであろう アッラーは怒ってかれを見はなされ 厳しい懲罰を備えられる |
| And to punish the hypocrite men and hypocrite women, and the polytheist men and polytheist women, who think evilly about Allah upon them only is the evil cycle of misfortune and Allah has wreaked anger upon them, and has cursed them, and has prepared hell for them and what an evil destination. | またかれは アッラーについて邪な考えをもつ偽信者や女たち 多神教徒は男も女も懲罰なされる かれらはアッラーに就いて 悪い見解で臆測する者である これらの者には非運が巡ってきて アッラーはかれらに激怒され 崇られ かれらのために地獄を準備なされる 悪い帰り所である |
| Say, Shall I tell you of those who are in a worse position than this, in Allah s sight? It is those whom Allah has cursed and has wreaked His wrath upon and turned some of them into apes and swine, and worshippers of the devil theirs is a worse destination and they have wandered further astray from the Straight Path. | 言ってやるがいい アッラーの御許の応報で それよりも悪いものを あなたがたに告げようか それはアッラーが見放した者 御怒りを被むった者 サルまたはブタとされた者 そして邪神に仕える者 かれらは 最悪の境地におり 正しい 道から遠く迷い去った者たちである |
