Translation of "years of tenure" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Tenure - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Didn't you say your father had tenure of 20 years at his company?	ずっと前に課長にも昇進したって... lt br gt この間課長になったんじゃない
Get tenure first.	私は長い間このテーマに取り組んでいます
Do you have tenure?	笑
All five of those college teachers having produced brilliant innovators and continued to do so, none of them had tenure nor were they ever going to get tenure.	才気溢れる革新者を生み出しましたが誰も終身教授職になくそうなる気もなかった
I got tenure and I'm still in the damn bungalows.	終身在職権があっても
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.	彼女と指導教官はバイアグラを糖尿病治療に使う特許を持っています
I think now you might actually get tenure by working on consciousness.	今なら意識の研究で終身在職権を得られるかもしれませんだとしたらこの分野も進歩したものです
There's a whole variety of other reasons why property rights sometimes don't work in these cases, but they do need security of tenure.	他にも山ほどありますが彼らには安心できる住まいが必要なのです次に政治へのアクセス拡大が必要です
like 50 years or 100 years, but a long cycle of 400 years, 500 years or 1,000 years.	400年 500年あるいは1000年という長いサイクルの循環型なんです今日ここにこういう小さい器を持ってきました
You have years and years ahead of you.	きっと長生きできるよ
leadership by those who can afford to take the lead, the senior academics, those with tenure, those who can say, on committees granting tenure, that it doesn't matter that you didn't publish in the most prestigious journal if that journal is not Open Access.	シニア研究者は在職者はこれらの人は言うことができるそれは問題ではない任期を付与する委員会にあなたが最も権威のあるジャーナルに掲載しなかったこと
Gita Gopinath, who has just come to Harvard, received tenure last year and is one of the most influential macroeconomists in the United States right now.	そして今米国で最も影響力のあるマクロ経済学者の１人である彼女の作品と彼女の研究最後の最後で約この記事の会談では
For tens of thousands of years,	ホモサピエンスはアフリカのいたる所で生活をしていました
A number of years ago,	フォード氏は将来何らかの形で
Another bunch of years later,	私はケンブリッジ大学の
A couple of years ago,	ニューヨークタイムズ誌に寄稿した記事を読みました
After eight years of rejection,	ニューヨークの芸術への１プログラムで
After 10 years of experiments,	それを発見したのです
Two years of working hours.	正直言うと私じゃなくある友人が
Twenty years of saying it	そう言っただろそう言っただろ
That's 15 years of progress.	15年前にはどこにいていまはどこにいるでしょうか
Social 45 years of what?	共産主義です
lasting a number of years.	20億の人々への食物供給が
lasting a number of years.	課題は旱魃でした
And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject.	大学で終身雇用された教授の比喩で持ち出されますがそれはまた別の機会にしましょう
And for years and years and years,	色々な人を招いてフォーカスグループを催して尋ねました
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean,	30年間海を探検してきてもそこで出会う信じられない出来事に
Not years. y years.	ｙ年です問題から他に何が言えるかな
years and years, oftentimes.	私が創造性に着目する際この感覚もしくはこの無力感が
And years, and years, and years, old friend ...	それは君が私より結局優れていたということだ
Years of effort came to nothing.	長年の努力が烏有に帰した
Years of effort came to nothing.	長年の苦労が水の泡だ
I lost 27 years of experiences.	人は過去があるからこそ独自の存在であり得るでは私は誰なのでしょう
In fact, hundreds of years ago,	写真で一瞬を切り取ることなど出来なかったころ
To you, a couple of years.	あなたが硬貨捜しにもぐる現地人を見つけたら
And for most of those years,	どうしたらトラックや乗用車が
3.8 billion years of field testing.	38億年の実地試験を経て 1千万 3千万またはそれ以上の種が
Except, for many of those years,	定住外国人であることを示す
So at nine years of age,	ビアトリスは一年生のクラスに入りました
Idiots. A couple of years ago,	フロリダのブロワード郡では放課に走ることを禁じました
Millions of years are flashing by.	ここはいつだって変わらない
Four years of peace in 20.	２０年間でたった４年
Despite the passing of the years...	何年経とうとも
I'm not good enough that has been backed up by years and years and years and years of proof when you say something like	長年かけて培ったビリーフを持っているなら突然私は十分だと言ってみても自分の知性に反するので
His success came of long years of perseverance.	彼の成功は長年の不屈の努力の結果だ

このページを日本語で表示します