Translation of "years of war" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace has returned after three years of war. | ３年ぶりに平和が戻った |
| The war lasted two years. | 戦争は２年続いた |
| War began five years later. | 5年後に戦争が始まった |
| The war began three years later. | ３年後に戦争が始まった |
| The war lasted nearly ten years. | 戦争はほとんど１０年間続いた |
| The French and Indian War was the North American theater of the Seven Years' War. | 7年戦争を北アメリカから見た局面です ですが 7年戦争という言葉の方がより一般的です |
| The war took place 45 years ago. | その戦争は４５年前に起こった |
| And in the middle of that war, I was 14 years old. | 私は料理担当でした |
| But the Seven Years' War is the more general term. | なぜなら 当時はヨーロッパでも同様の紛争が |
| Since I became Caesar, I've known four years without war. | 皇帝に即位して 平和はわずか４年 |
| So I was born in 1966, at the beginning of the Biafran Nigerian Civil War, and the war ended after three years. | ビアフラ ナイジェリア内戦が始まったころで 戦争は3年後に終わりました 僕は学校に行っていましたが 連邦政府は |
| It has been almost 50 years since World War II ended. | 第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる |
| America spent nearly eight years fighting a different war in Iraq. | また アルカイダの過激主義者に同調するタリバンの構成員が苛烈な反乱を起こしました |
| Four years ago, I promised to end the war in Iraq. | 試され 実証したリーダーシップを選ぶ事も出来ます ４年前 私はイラク戦争を終える事を約束しました 私は ９ １１に攻撃したテロリストに再集中すると約束しました そして 我々は実行しました |
| We think in terms of war and interstate war. | 国家間の戦争という観点で考えてみます 1941年を振り返ってみてください |
| These are opium addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war. | カブールにある家の屋根の上に乗っています 戦争が始まった１０年後です これは遊牧民の女の子たちです |
| It was after four years that the war came to an end. | 戦争が終わったのは４年後のことでした |
| We had lived there for ten years when the war broke out. | 戦争が始まったとき 私たちはそこに１０年間住んでいた |
| There's this one trial he ran many years after World War Il. | 彼はある治験を行いました 彼が試験したかったのは |
| What do we know about the women 10 years after the war? | 女性たちについて私たちは何を知っていますか このナイロンバック製の服を着て |
| The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war. | 500年間 戦争をしたことがないんです |
| And for those of you who are more American history focused, the Seven Years' War is really the same thing as the French and Indian War. | 7年戦争というのはフレンチ インディアン戦争の ことです フレンチ インディアン戦争というのは |
| Seventy years ago, during the war, all young people left for war sites, and females and seniors were left at home. | 若い人は全員 海外に出ていますから ですから残されたのは 女性 子供 高齢者です |
| Thirty Years' War, and just escaped from it with a sticking plaster shirt. | 濃い緑色のカエルの小包は あたかも依然として多く 彼の非常に足が マークされていた |
| Out of the war. For two and a half years he was sic, he was successful at that. | それに成功していた でもついに不可避となり |
| There's a possibility of war. | 戦争が起こるかもしれない |
| People are afraid of war. | 人々は戦争を恐れている |
| People are afraid of war. | 人間は戦争を怖がっている |
| Story of '45, Berlin, war. | ４５年のベルリン 戦争 |
| He's seen enough of war. | もう戦は沢山だろう |
| War is war, you know. | それが戦争というものさ |
| So the Lusitania was just one of many things that happened in the years running up to the war. | 参戦に向かう原因となる 数年間に亘って起きた 多くの出来事の 一つにすぎなかったのです 少し歴史の時間軸を 早送りするなら |
| War? | 戦 |
| But the future of war is also going to be a YouTube war. | YouTube戦争でもあります つまり 我々の技術は単に兵士を |
| The Empire finished after the War, because of the War. It changed everything. | 第一次大戦で帝国は滅び すべてが変わった |
| In the Congo, for those of you who don't know, there has been a war raging for the last 12 years, a war that has killed nearly six million people. | 12年間も続いており 6百万人もの人が犠牲になっています そして推定で約40万人もの女性が |
| 300 years later, in 1066, the Norman conquest brought war again to the British Isles. | ノルマン人がイギリス諸島に 攻め込んできます ノルマン人はフランスに 暮らしていたバイキングです |
| The obverse of peace is war. | 平和の反対は戦争である |
| The opposite of peace is war. | 平和の反対は戦争である |
| What do you think of war? | 戦争をどう思いますか |
| War is destruction of human life. | 戦争は人間の生命を破壊することである |
| There is a threat of war. | 戦争になりそうだ |
| War, a friend of mine said, | 戦争は音ではなく |
| There are two sides of war. | 戦いの側 そして |
| Said it's a war of God. | この発言では もちろん大司教は聖書を引き合いに出しています |
