Translation of "yet it" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It confess yet? | 告白する |
| yet you ignore it. | あなたがたは それから背き去るが |
| is it spring yet? | うぅん もう春 |
| Is it over yet? | 終わった |
| Is it finished yet? | できた |
| It isn't midday yet. | まだ昼間だよ |
| It hasn't begun yet. | まだ始まってもいません |
| Is it midnight yet? | もう真夜中か |
| Hold it, don't release it yet. | １ ２ ３ ４ ５ |
| Hold it, don't release it yet. | ５つ数えてからです １ ２ ３ ４ ５ |
| Haven't listened to it yet? She hasn't done anything yet. | まだ聞いてないんですか? |
| Has it stopped raining yet? | 雨はもう止みましたか |
| You will yet regret it. | 今に後悔するぞ |
| And yet it doesn't happen. | なぜでしょうか |
| It was not drowned yet. | 今度は食べられるので 殺す事になりました |
| But yet, it was human. | じきに次のステップに リスナーの真の夢にたどり着くでしょう |
| And yet we undermine it. | 短期的戦略に適合することでは どこへもたどり着きません |
| It doesn't have feelings ... yet. | (笑い声) |
| It is not dead yet | やはり ロブスターは |
| And yet, it never happens. | さっき言ったように 根本的な不均衡が存在するからです |
| You didn't see it yet? | 私 |
| You can't know it yet | ドレスを着るかもしれないし |
| Yet it also tastes sweet! | あぁ そうだ |
| Yet it is wise counsel. | 危険が迫っているのなら |
| Mother hasn't identified it yet. | まだだ マザーにも特定 出来てないようだからね |
| Alex, did it come yet? | 来たの |
| And.. Is it certain yet? | それはもう確実ですか |
| Daddy, is it lunch yet? | お父さん お弁当まだぁ |
| It isn't even Thanksgiving yet. | まだ感謝祭前よ |
| I haven't finished it yet. | 俺は まだ終わってない |
| Not everyone has it yet. | まだ全部もらってない |
| Did you get it yet? | 獲得したか |
| It isn't even on yet. | まだ電源も入ってないんだ |
| It hasn't been built yet. | まだ出来てないんだ |
| Yet it is wise counsel. | 彼の助言は正しい |
| Because it hasn't happened yet. | まだ起きてはいないからだ |
| They haven't got it yet. | まだあがってない |
| Well, it isn't over yet. | まだ終わってないの |
| It isn't a business yet. | これがビジネス |
| It looks like I haven't licked it yet. | お医者さん! |
| We ain't done yet. Move it! Move it! | さあ行け もっと急いで |
| But he doesn't know it yet. | しかし彼はそのことをまだ知らない |
| No, I haven't written it yet. | いいえ まだ書いていません |
| Yet it is the absolute truth. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| yet it is a certain truth. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
