Translation of "yet once again" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Once again, we're not even in mitosis yet. | Ｓ期は 染色体の複製 |
| Yet once again in Bosnia, that's proved an illusion. | しかしボスニアで それが幻であったことが証明されました |
| Once again, no reason to change the inequality just yet. | 不等式を変更する必要はありません ここで 簡素化するためにやっていることは |
| And once again, I'm not saying that we're here yet. | この洗練された 非常に優れた |
| Once again. | もう一回 |
| Once again. | まだ信じられませんか |
| And once again, | これは 経済学の初期講座ですが |
| So once again | ここで与えられているのは大きさだけだよ |
| Repeat once again. | もう1回 説明を |
| Try it once again. | もう一度それをやりなさい |
| Try it once again. | もう一度やってみて |
| Let's try once again. | もう一回やってみよう |
| Once again you could | これを考えるに 1 から開始します |
| Thank you once again. | ご清聴ありがとうございます |
| Once again, you subtract | 私が 6 と 3 しか使っていないことがわかるでしょう |
| Once again you've proved... | あのときに... |
| She was late once again. | 又しても彼女は遅刻した |
| Once again that was given | これらの他の興味深い事は |
| Once again, too far apart. | ー2 42 は 40 です |
| Once again, I picked these. | ３と２１ または ３とー２１は |
| So once again, whatever is... | 強調しておきますが これもあいまいです |
| It's, once again, very logical. | 非常に論理的な憶測をすることができます |
| Once again, infinity is important. | ここで３つの疑問が浮かびます |
| Once again, these ones cancel. | 外側の大きな領域に変化を加えた時に |
| Once again using roman numerals. | 最後に 正の x の値と 負のy の値が存在する |
| Once again, that is zero. | 長くなりました |
| Once again, super super congratulations. | 良かった |
| So, once again, our domain. | 任意の値を入れることができます |
| And once again, that's three. | もういくつかやってみればわかると思います |
| Justice had triumphed once again. | 正義はふたたび 勝利を収めました |
| Yet lovers grew wary, once novelty waned | 血まみれの男と横たわることは |
| Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Let's flip the table yet again | ループスは慢性の自己免疫疾患ですが |
| And once again, stop this video. | 自分で考えるのも楽しいです |
| Thank you very much once again. | (拍手) |
| Once again, just the Pythagorean Theorem. | これまたはこれの 2乗は 高さの2乗で |
| Try it once again, shall we? | いいわ |
| Our profit, once again, is 30,000. | 減価償却費が追加され 50,000 ドルの営業利益で |
| Once again, these are human constructed. | このように 定義されたものです |
| So once again where's the problem? | 私たちは 異なる単語を使うこともあるのです |
| Once again, the same process repeats. | 今度は世界恐慌と第二次世界大戦です |
| And once again, they proved themselves. | イランの女性は声を見つけました |
| Once again, Napoleon is hugely successful. | ある一つの問題を除いてね |
| Once again, we can literally just | 整数部分だけ見ればわかります |
| So once again, 5 is prime. | 何かここでパターンが見えるでしょうか? |
Related searches : Once Again - Yet Once - So Once Again - Today Once Again - Shows Once Again - Has Once Again - Were Once Again - Stress Once Again - Once Again Thank - Apologies Once Again - Me Once Again - Meet Once Again - Check Once Again
