Translation of "you agree that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you agree with that? | 私たちは感情について 語らない傾向があります |
| I agree with you about that. | そのことについてはあなたに賛成です |
| Now you must agree that I'm | 別の感覚を 使わなければなりません |
| You agree? | それからシャッフルして |
| You agree? | 無罪ですよね |
| You might agree with me on that. | でも 彼らは どういうことを言っているかというと |
| I cannot agree with you on that. | 絶対に思いません |
| Do you agree? | では |
| Right? You agree. | カードが正確にどこにあるか |
| You don't agree? | そうは思いませんか |
| You think I had any hope that you agree? | じゃ何故来たのよ |
| We agree on that. | 同意 |
| With respect to that, I agree with you. | それに関して 私は君に賛成だ |
| I cannot agree with you as regards that. | それについては君に同意できない |
| In that respect, I agree with you completely. | その点では完全に君に賛成だ |
| I can't agree with you on that point. | その点では君に賛成できない |
| So that is audacious, you say. I agree. | しかし無謀さは過去の歴史に何度もあることです |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | そして必要限の情報通の市民が必要だと同意するなら 私があなたを必要としていることが解るでしょう 大使になってください |
| You agree that you will split the beach in half. | お客さんが あんまり 歩かずにすむように |
| You agree that Mr Owen Esquire is hiding, don't' you. | オウエン殿がお隠れ中には 同意なんだな |
| I agree with you. | 賛成です |
| I agree with you. | 僕は君と同意見だ |
| I agree with you. | 同感です |
| You had best agree. | 承諾するのが一番だ |
| I agree with you. | 私は君に同意する |
| I agree with you. | 私は君と同意見です |
| I agree with you. | 私はあなたに賛成だ |
| I agree with you. | 私はあなたと同意見です |
| I agree with you. | 私はあなたと意見が一致しています |
| All agree with you. | みんな君に賛成だ |
| I agree with you. | あなたのおっしゃる事に賛成です |
| I agree with you. | あなたに同感です |
| I agree with you. | 君と同意してる |
| I can only say that I agree with you. | 君に賛成だとしか言えない |
| I agree with you that we should try again. | 僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成 |
| I take for granted that you agree with me. | 当然あなたが私に同意すると思っている |
| I can not agree with you as regards that. | それに関して君に同意する事は出来ない |
| I can not agree with you as regards that. | そのことに関して僕はあなたに賛成できない |
| I can not agree with you as regards that. | それに関しては同意しかねます |
| I can't necessarily agree with you on that point. | その点について私は必ずしもあなたに同意出来ません |
| I can't agree with you as regards that matter. | 私はその問題に関してはあなたに同意できません |
| Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. | そうだ |
| They will agree on that. | 彼らはそれで合意に達するだろう |
| I agree with that opinion. | 私はその意見に賛成だ |
| Do you agree with Mr. Burns or do you agree with Mr. Roland? | バーンズ先生に賛成しますか それともローランドさんに賛成しますか |
Related searches : Agree That - You Agree - Further Agree That - Hereby Agree That - Both Agree That - Would Agree That - May Agree That - Agree With That - They Agree That - Agree Upon That - Agree On That - We Agree That - I Agree That - Expressly Agree That
