Translation of "you all" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you all doing all right? | メキシコのペドロも |
| You all right? | どうだ 準備はいいか |
| ALL RlGHT YOU | ビールっ腹 ピザっ腹のデブやろう |
| You all right? | ただ自由になりたかった |
| You all do. | でもその意見は誤っているでしょう |
| You all right? | ああ 有難う |
| You all cancel. | なんで |
| You all right? | ええ かすり傷もないわ 心身ともに お蔭様でね |
| All of you. | 他所で |
| You all set? | 準備はいいな |
| All for you. | あんたのだ |
| All of you! | 急げ 全員で |
| You all right? | 大丈夫 |
| It's all you. | 君のお陰だ |
| You all right? | 気分は |
| You all right? | 大丈夫ですか |
| You all right? | 大丈夫ですか |
| You all right? | 君はどう |
| You all right? | ご気分でも |
| All on you. | きっと後悔するぞ |
| All right. You? | 元気だよ 君は |
| Baby, baby. Are you all right? Are you all right? | 大丈夫よ |
| Thank you all of you. | 拍手 |
| Thank you to you all. | (拍手) |
| All right, all right. You old smoothie. | わかった わかった この色男が |
| Allah knows all that you conceal and all that you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| God knows all that you conceal and all that you reveal. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
| Thanks very much. You were all great. See you all later. | お世話になりました いずれ... |
| Thank you. Thank you. Thank you all. | どうも どうも どうも |
| You show all these interconnections, all these interrelations. | 経済が成長して行くときの |
| You all came in, didn't you? | 子供たちが父には大変 になってきて |
| You throw aside all you honoured | あなたは尊重していた全てを投げ捨てて しまうのです |
| You stay, all right? Fuck you. | じゃ いろよ アホが |
| Fuck you, all eight of you. | 全員 黙れ |
| Listen, all of you. | みなさん 聞きなさい |
| You all did well. | みんなよくやった |
| We love you all. | 我々は あなた方を全員愛しています |
| We all love you. | 私たちは皆 あなたを愛しています |
| Are you all ready? | きみたちみんな用意はできましたか |
| Are you all right? | 大丈夫ですか |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ |
| All agree with you. | みんな君に賛成だ |
| Are you all through? | もう言い終わったかね? |
| You eat it all! | 腰を少し下げてみてください |
| All right, thank you. | あの男になりたくないな |
