Translation of "you created" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You created him! | 君は彼を創った |
| And fear Him Who created you and (who created) the generations before (you) | あなたがたと前の世代の者たちを創られた方 かれを畏れなさい |
| And created you in pairs? | われはあなたがたを両性に創り |
| We created you in pairs, | われはあなたがたを両性に創り |
| Who created you proportionately and fashioned you | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| who created you, fashioned you and proportioned you, | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| who created you, formed you and proportioned you? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| Who created you, proportioned you, and balanced you? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| seeing He created you by stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And We created you in pairs, | われはあなたがたを両性に創り |
| Although He created you in stages. | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| He has created you by stages! | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And We created you in pairs | われはあなたがたを両性に創り |
| and God created you and what you make?' | 本当にアッラーは あなたがたを創り またあなたがたが 造るものをも 創られる |
| When God created you, and what you manufacture? | 本当にアッラーは あなたがたを創り またあなたがたが 造るものをも 創られる |
| We created you if only you would believe! | われはあなたがたを創った あなたがたはどうして真実を信じようとしないのか |
| We created you, why will you not believe! | われはあなたがたを創った あなたがたはどうして真実を信じようとしないのか |
| Created | 作成日 camera flash settings |
| Created | 作成 |
| Created | 作成 |
| Created | 作成日時 |
| Created | 作成されました |
| Created | 作成 There is no storage location assigned to yet. |
| Created | 作成日 |
| Created | 作成日 |
| And I created you especially for Myself. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| Created We you not of water despicable, | われはあなたがたを卑しい水から創ったではないか |
| And We have created you in pairs. | われはあなたがたを両性に創り |
| when He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| When He created you by (divers) stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And We have created you in pairs, | われはあなたがたを両性に創り |
| who has created you in several stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Have We not created you in pairs, | われはあなたがたを両性に創り |
| While He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| You have successfully created the following key | 以下の鍵を作成しました |
| And created livelihoods for you in it, and created those for whom you do not provide the sustenance. | われはあなたがたのためにも またあなたがたが決して養育者たりえないものにも生計の道を与えた |
| He said, I am better than he You created me from fire, and You created him from clay. | かれは申し上げた わたしはかれ 人間 よりも優れています あなたは火でわたしを御創りになりましたが かれは泥で創られただけです |
| Satan replied, I am better than him. You created me from fire, but You created him from clay. | かれは申し上げた わたしはかれ 人間 よりも優れています あなたは火でわたしを御創りになりましたが かれは泥で創られただけです |
| I am better than him, he said. You created me from fire and You created him from clay. | かれは申し上げた わたしはかれ 人間 よりも優れています あなたは火でわたしを御創りになりましたが かれは泥で創られただけです |
| He Who created you, and formed you, and proportioned you? | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| Who created you, shaped you, and made you well proportioned, | かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え |
| We created you therefore why will you not believe? | われはあなたがたを創った あなたがたはどうして真実を信じようとしないのか |
| While Allah has created you and what you make! | 本当にアッラーは あなたがたを創り またあなたがたが 造るものをも 創られる |
| We created you, then why do you believe not? | われはあなたがたを創った あなたがたはどうして真実を信じようとしないのか |
| And Allah has created you and what you make. | 本当にアッラーは あなたがたを創り またあなたがたが 造るものをも 創られる |
