Translation of "you had got" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, no. You had to marry him because you got pregnant. | 妊娠したから |
| He had got nationwide fame. | 彼は全国的名声があった |
| By the time you got there, the sun had set. | 君がそこに着くころまでには 日が暮れてしまった |
| They got married. Had a baby. | 公園の近くの家に越した |
| Now if you had a state it doesn't really matter how you got there. | この木では関係がないことは分からないので 木を展開してしまいます |
| Had you run all the way, you'd have got there in time. | もし君がずっと走っていたら そこへ間に合って着いただろうに |
| So you've got 10 tens, and then you already had 3 tens. | まとめて １３の十です |
| Iced tea had got on my shirt. | シャツにアイスティーがかかってしまった |
| You got it! You got it! | 上がってきたぁ |
| Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect. | 多くの名声と多くの尊敬 でもお金持ちではなかった |
| I got a nap this afternoon, but I guess you had to work. | 僕は昼寝をしたんだが キミは仕事があっただろうね |
| I wish I had got married to her. | 彼女と結婚していたらよかったのになあ |
| I observed that it had already got dark. | あたりがもう暗くなっていることに気がついた |
| Mother had prepared supper when I got home. | 私が家に着いたとき 母は夕食の支度ができたところだった |
| We had a lot that got us excited. | だから 特別なプロジェクトを一緒にすることに決めたのです |
| He had his head mic like I've got. | 彼はシステムを動かします |
| We had to make sure Bill got home. | ビルが帰って来たのを確かめないと 帰ってきたんですか |
| You got... | お湯 |
| Got you. | よし |
| If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble. | 私たちの忠告どおりにしていたら 面倒なことにならなかったのに |
| You got it! I got it! | 好きだっていったじゃないか |
| I had barely got home when the storm broke. | 家に着いたとたん嵐になった |
| It was true that she had got married twice. | 彼女が二度結婚したことは本当だった |
| The sun had already set when he got home. | 彼が帰宅したときには 太陽はもう沈んでしまっていた |
| I asked him if he had got my letter. | 私は彼に手紙を受け取りましたか と尋ねた |
| I asked him if he had got my letter. | 私は彼に 私の手紙を受けとりましたか と尋ねた |
| When Peter got up, Jean had already left home. | ピーターが起きたときには ジーンはすでに家を出ていた |
| I had got my camera stolen in the train. | 私は 列車の中でカメラを盗まれた |
| By the time we got there, he had left. | 私たちがそこへ着くまでに彼は行ってしまった |
| My mother had cooked supper when I got home. | 私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた |
| No sooner had I got there than they started. | 私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した |
| The dance had already started when I got there. | 私がそこへ着いた時にはダンス パーティーはすでに始まっていた |
| They got together, and together they had the proof. | 彼らは数学の権威ある賞 フィールズ賞 を勝ち取り |
| He got married. He had a son called Jeremiah. | 彼はこう言っていました |
| When I got there, we had zero happy customers. | 一人の顧客さえいい評判をくれません |
| I expected the pigs had got into the garden! | 何かと思えば |
| Hulk had a couple of movies. Thor got a movie. Captain America got a movie. | 期待はちょうど私達がすべてのこれらの文字のバランスをしたい高い朗読アール ええと... ええと 兄のために 低キーと戦ってしまう... |
| OK, here you go. You got it? Got it. | さて そちら側にいる方にも 手伝って頂きたいのです |
| You got a tail, then you got a heads. | ここが 裏 裏のシナリオ |
| When you got to go, you got to go. | 漏れそうなんだろ |
| You got me! | 君には参るよ |
| You got it? | ああ 分かった |
| You got canned. | まあ 言ってみれば |
| You got it! | Mé jméno je Risky. |
| You got 7? | 7ドルある? |
