Translation of "you in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You zoom in. You really go in. | この絵で好きな部分です |
| You zoom in and you zoom in and you zoom in and you zoom in, and you can just read it now. | 拡大 拡大 さあこれで読み取ることができますね 拍手 |
| In you! | お前も力を持っている一人なのだ |
| In you. | そして私の中に |
| Are you in a helmet? Are you in goggles? | UE 一番ピュアでいい感じなのはゴーグルだけです |
| Are you in? | いる? |
| There, you in? | おっと |
| You com in | ひざにリハビリ治療が良いというけど |
| In you go! | 入れ |
| You in, kid? | できるか 坊主 |
| Are you in? | やるか |
| You can't meddle in such affairs. I confided in you... | 言わないで 私を苦しめないで |
| Don't you blaspheme in here! Don't you blaspheme in here! | 恐れ多いことを言わないで |
| You were in, Jason. You were in! It was over! | お前が奴を消す はずだった |
| You differ in what you say. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| You live in Tokyo, don't you? | あなたは東京に住んでいますね |
| You live in Tokyo, don't you? | 貴方は東京都在住でしょうか |
| You live in Tokyo, don't you? | 東京に住んでいるんだよね |
| You live in Tokyo, don't you? | 東京にお住まいですよね |
| You were in design, weren't you? | I want you to believe it. |
| You all came in, didn't you? | 子供たちが父には大変 になってきて |
| See you in the morning. Yeah, see you in the morning. | お先に失礼 お休み |
| So, in the chicken you get a tumor, in the embryo you don't, you dissociate, you put it in a dish, you get another tumor. | 胚胎内では癌になりません それを分離し シャーレにいれると また癌になります なぜでしょう |
| If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. | 勝てば官軍負ければ賊軍 |
| So you meet everybody, you meet CEOs, you meet politicians, you meet kids in high schools, you meet musicians, you go in public newspapers, everybody sees you in the street. | CEOや政治家 高校生 ミュージシャンにも会いますし 新聞にも載って |
| Are you in jest or in earnest? | 君は冗談なのか本気なのか |
| Are you in earnest in saying so? | 君は本気でそう言うのか |
| In with you, quick, boys, in! said | フィニアス |
| You want in, Amy? Come on in. | そうしろ だが湯はひどく 熱いだろうよ |
| Thank you in advance. | よろしくお願いいたします |
| Thank you in advance. | よろしくお願いします |
| Won't you come in? | お上がりになりませんか |
| Won't you come in? | お入りになりませんか |
| Are you going in? | 入りますか |
| Are you in Boston? | ボストンにいるの |
| I believe in you. | 僕は君の力量を信じている |
| Are you strapped in? | 体をベルトで締めてありますか |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお礼を申し上げます |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお願いします |
| I believe in you. | 私は君を信じている |
| I believe in you. | 君を信頼している |
| I believe in you. | 君を信じているからね |
| I'm disappointed in you. | 君にはがっかりだよ |
| I'm disappointed in you. | 君たちにはがっかりだよ |
| He took you in. | あなたの両親があなたをオスロから こっそり出したときに |
