Translation of "you now" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, now, now, you know a dream can't hurt you. | 大丈夫 大丈夫 夢は君を傷つけない |
| Now, wait a minute. Now Now Now, you just wait. | キンブルはあの荒地帯に 上ったんだ |
| Now you. | どうぞ |
| Now, you think about that now. | クリームと砂糖入り 砂糖だけ |
| Now you try. | じゃあ今度はあなたがやってみて |
| Now you do. | この腫瘍につながっている神経はどうでしょう? |
| Now you do. | 基本的には 私達は医療現場で |
| Now, you see? | さあ もう黙って な おいで |
| Yup. Now, you | いいか お前は |
| Now you know.' | そして彼らは何から成っている アリスは 偉大な好奇心の口調で尋ねた |
| Now you go! | さあ行け |
| Now you don't. | これは一体どのような体制なのか |
| Now, you know, | だめというわけではないですが |
| Now you shake. | 受けた |
| Now you know. | 結局 |
| Now, you see? | 見たかい |
| Now, you try. | さて 今度は君だ |
| You ok now? | 今は 大丈夫ですか? |
| Have you now. | やっと見つけたぞ |
| Now you, Writer. | あなたも |
| Now you die. | ー死ね |
| Now you do! | 今はあるわよ |
| Now you know. | わかったでしょう |
| And now you? | あんたも |
| Now you know. | そういう事 |
| Are you now? | おまえがか |
| And now? What will you do now? | 動かないで |
| Now, you. You set tight. | また迷子になるなよ |
| Now, do you really want me to say now, tell you, | 誓って言うが 私は子どもを 蹴飛ばしたりしないよ |
| Now, do you really want me to say now, tell you, | 誓って 私は子供を蹴っ飛ばしたりしない 笑 |
| Want to see you (right now, right now) | soba ni itai na (itsumo, itsumo) |
| Now, now. I don't want to upset you. | あっ どぎまぎしてすまん |
| You may swim now. | 君たちは今から泳いでもよろしい |
| What're you doing now? | 今何してるの |
| Are you tired now? | 今 疲れていますか |
| You are singing now. | あなたは今歌を歌っています |
| Are you busy now? | 今は忙しいですか |
| You should leave now. | 今すぐ出かけた方がいいですよ |
| Are you hungry now? | 今おなかがすいていますか |
| Are you free now? | 今 お忙しいですか |
| Are you free now? | いま暇 |
| Where are you now? | 今どこにいるの |
| Where are you now? | 今どこにいるんですか |
| Now, you might say, | こう言う人もいるでしょう これは あまり大切な事じゃないから |
| Now you get it. | 共通項は何でしょう |
