Translation of "you realize that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Realize - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't you realize that?
気づいてるんでしょ
You start to realize that
そうだ 音楽の生ライブに行って
I hope you all realize that.
前もって言っておきます
Do you realize that? Rocky Stansyck.
ロッキー スタンジックの店を!
I realize that.
協力を申し出てくれて有難う
I realize that, but there's something you should...
憎たらしい 聞いて頂きたい事が...
Now you might realize
5   7 を けいさん すると 35 に なって 5 は 50 の 5 である ということ を かんがえると
Do you even realize?
ひどい人だわ
You must realize that prosperity does not last forever.
繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない
I joke, but you don't realize that it's true.
グラフを元に戻して
Important to realize, that, look.
この項は この項と同じで
You have to realize that you can't fight and control this.
企業を組織し 牽引し
CA So what did you do? How did you realize that?
WK 学校に行くのをやめてから 図書館に行ったんです
Miss Decker, do you realize the position that you are in?
あなたは死体を発見した
Sometimes I think you don't realize that you could lose me.
私に嫌われるなんて 思ってないでしょ
You won't realize I'm around.
特にない
Don't you realize the consequences?
どうなるのかわかっているのか 車を止めろ
Then you realize that these animals all have different personalities
その場を動かないタコもいますし
But I just wanted to make sure you realize that.
ここでは 双曲線が
And when you realize that the casque of the turtle
都市の構造みたいだと気づかれましたか
Didn't you realize that from the start. What a fool!
復帰作っている
You realize, of course, that we could never be friends.
君はもちろん 俺たちが友達には 絶対なれないってわかってるだろ
You realize, of course, that we could never be friends.
絶対に友達になんかなれないってわかってるくせに
They will know I did it. Do you realize that?
皆には俺がやったってバレるんだ それをわかってるのか
What's important is that you realize that the girl is no criminal.
理解することだ
I realize that that blank page is a magic box, you know?
何か素晴しいもので埋めてやる必要があるのです
It isn't until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる
It's not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる
You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.
でも実際には
Jesus, I didn't realize that... Willem.
ウィレム あといくつ 問いが残っているんだい
Most people realize, not that much!
(笑)
You say that because you don't realize how lonely that kind of love makes oneself.
だが だからといって愛を 諦めるのか
Do you not realize that God created seven heavens in layers?
あなたがたは アッラーが7天を如何に一層また一層と 創られたかを考えてみなかったのか
Then you look around and you realize that you need to paint the walls.
壁を塗ってからまた見回すと
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる
It isn't until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ
It's not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ
And you realize that you spend it in a variety of different places.
仕事でも それ以外でもね
They're more dangerous than you realize.
君が思っている以上に 彼らは危険な存在だ
You don't realize who I am.
なんて無礼な者です
I realize that they are microfiltration membranes.
ヒト同様 菌糸体も 二酸化炭素を放出し
The authorities now realize that Santini planned...
当局の発表では サンティーニが
Now, the more practice you get, you'll realize that I could say
 3   6 は 18 だけど ここの 0 の こと を かんがえ なければ いけないから
I want you to just realize that this really is a definition.
はっきりしましょう
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
外国へ行ってみると 日本がいかにせまいか初めて分かる

 

Related searches : Realize That - You Realize - I Realize That - We Realize That - If You Realize - You Will Realize - You May Realize - Do You Realize - Did You Realize - You Must Realize - Once You Realize - That You - Realize Benefits