Translation of "you signed up" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill signed up for the exam. | ビルはその試験を申し込んだ |
| Well, they signed me up immediately. | 経歴照会や 普通はある身元調査なんてまるで無し |
| Signed up to be Yubaba's apprentice | とうとう ゆばーばのでしに なっちまった Signed up to be Yubaba's apprentice |
| Do you know what club Ha Ni signed up for? | あらっ 本当に |
| I've signed there for you. | いや これでいい |
| And this is what those people signed up for. | 当時キューパで 黄熱病に感染するということは |
| It is signed! It's a signed document! | しっかりサインまでしてある |
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | だから 頑張り続けることが出来たのよ それから 走り幅跳びに申し込んで いや 申し込んだんじゃなくて 走り幅跳びと100メートル競争の参加資格を得たの |
| I signed up for something called the Personal Genome Project. | ハーバード大学での研究ですが |
| China and India have signed up to the scientific evidence. | 次は彼らに長期的目標への 合意を受け入れてもらい |
| I'm going to assume you've signed up to App Engine. | 次にGetting Startedのページの |
| Signed off | XLIFF inline tag name |
| Signed Zimmermann. | メキシコ側はこれを読んだ時 あまり真剣に捉えませんでした |
| Was signed. | サインしてあるから |
| Signed it? | 書いたかい はい... あっ |
| Anyway, so I'd like your help in getting that signed up. | ジョン ゲイジとサン マイクロシステムズは既に承諾済みさ |
| You got that right... signed and sealed. | それって真実の真実だ |
| Signed user IDs | 署名されたユーザ ID |
| Untrusted self signed | 信頼されていない自己署名 |
| Signed card detected. | これは間違いなく本物です |
| I just signed. | エルフェキ ヒルマとニック そしてこの王国にやってきた男性は |
| It's signed, Weber. | 署名 ウェバー |
| Her contract's signed | 様 既に契約されたのだ なんと... |
| Somebody said alien . She thought they said illegal alien and signed up. | エイリアン って言っても 不法入国者じゃないんだぜ |
| No, they won't, but I've signed you up in a higher category by belt and by age. | 上のランクで まだ出場できるんだ と言ったのです 僕はコーチに 正気か と聞きましたよ |
| He signed the check. | 彼は小切手に署名した |
| This letter isn't signed. | この手紙には署名がない |
| The treaty was signed. | その条約は調印された |
| End of signed message | 署名付きメッセージの末尾 |
| Message will be signed | メッセージは署名されます |
| It came back signed. | なぜかって 彼らに電話で聞いてみては |
| She's signed up for a couple of night classes at the local college. | 彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | 100億円の売り上げを達成しました しかし結局失敗だったのです |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | さらに40社と 協力する契約を結ぶ予定で 同様の契約内容になるでしょう これら80社の 最高経営責任者に |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The waiver you signed prohibits making any unauthorized calls. | ベース外に何回か電話をしたとデーターにでました |
| He signed off from wine. | 彼は禁酒すると約束したよ |
| Let the paper be signed. | その書類に署名しなさい |
| We need a signed receipt. | 私たちはサインある領収書がいる |
| This letter is not signed. | この手紙には署名がない |
| This letter hasn't been signed. | この手紙には署名がない |
| Message will not be signed | メッセージは署名されません |
| And Dave Gallo signed on. | シルビア アール 海洋学者 もいます |
| I want that treaty signed. | 協定にサインさせるのだ |
| He signed it this morning. | 今朝ご署名になりました |
