Translation of "you were sent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 were sent. | ここでは 100 が送られました |
| I was sent to discredit him, you were sent to discredit me. | そのために 僕たちは 送りこまれた |
| letters were sent out. | いいですか ここでは 10 は送られました |
| Here, 100 were sent. | 3 週間で何が起こるでしょう |
| The goods were sent out yesterday. | 品物は昨日出荷されました |
| If you were going to send a message, you should've sent it fast. | 何かあったのかって |
| The apples he sent me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
| Let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row. | 殺人者なら 有罪となり 死刑囚監房行きです 死刑囚の処刑を含む |
| The apples he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
| Do they know upstairs you refused to fight and were sent to prison? | 階上の連中は知ってるのか |
| (Such were the circumstances) when We sent forth Noah to his people. (He said) 'I have been sent to you to warn you plainly | またわれはヌーフを かれの民に遣わした かれは言った わたしはあなたがたへの 公明な警告者である |
| Who sent you? | 誰がよこした? |
| Who sent you? | 誰がよこしたんだ |
| Yet they were not sent as watchers over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| Whereas they were not sent over them as watchers. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| They said, We were sent to a sinful people. | かれらは言った わたしたちは罪深い民に遺わされた |
| Yet they were not sent as guardians over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| though they were not sent to be their keepers | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| Though they were not sent to watch over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| Yet they were not sent to be their guardians. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| The apples which he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
| The apples that he sent to me were delicious. | 彼が送ってくれた林檎はおいしかった |
| The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations. Ask the People of the Book if you do not know this | あなた以前に われが啓示を授けて遣わした使徒たちも 人間に過ぎなかった もしあなたがた これが分らないなら訓戒を受けた民に聞け |
| And they were not sent to be keepers over them. | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| But they were not Sent to be guardians over them! | だがかれらは かれら 信者 の監視者として遣わされた者ではない |
| Several transmissions were sent to this ship by rebel spies. | 私が知りたいのは 彼らがあなたに送った計画に何が起こったかだ |
| Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. | あらゆる武器が使用できます |
| They were the ones sent out to pick up Vincent. | 彼等は死んだ |
| Who sent you? Control? | 管理官が 君をここへ |
| Who sent you here? | 誰が連れてきたのかな? |
| You sent for me. | 用件は |
| I sent for you. | 探したんだぞ |
| later deleted while offensive messages were sent to the group's creators. | その後グループは削除されました |
| Who sent you here, fellow? | 誰に連れてこられた |
| London sent you, didn't they? | ロンドンが よこしたんだな |
| You never sent me flowers. | あなたより優しいわ |
| You sent flowers to yourself? | 自分で自分に花を贈ったの |
| Who sent you for me? | 私のためにあなたを送りましたか |
| I sent you raisins, Billy. | レーズン 送ったな |
| You sent me those raisins. | レーズンだって 送ってくれた |
| And We sent to Thamood their brother Salih 'Serve you God!' And behold, they were two parties, that were disputing one with another. | われは先に サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした かれは アッラーに仕えなさい と申し渡した ところが見るがいい かれらは2派に分れて争った |
| Then We will surely question those to whom were the messengers sent, and We will surely question the sent ones. | それからわれは 使徒が遣された者たちを尋問し また使徒たちをも尋問する |
| Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before | いや かれは真理を(お?)して かれ以前の 預言者たち の啓典 を確証する者である |
| Who sent you? Did they send you? | 彼らはあなたを送っていましたか |
| Learning to speak was not something you were sent somewhere to do only a few times a week. | 話し方を学ぶため週２回 お稽古に通うなんてことはしない 話す相手の多くは 初心者ではなく |
