Translation of "you were using" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Measurements were implemented using products, and motions using a convolution. | 動作には畳み込みを使います 分からなければレッスン1に戻って 位置推定を復習してください |
| They were using it on their body. | かつてのタトゥーは |
| This is the main file we were using. | ここからはコードの入力はせず |
| And you think that's terrible. Well. Back in 1992 92 we were using 28. | これは今のEdgeの約1 3いや1 4です それは大して大きな帯域幅ではありませんでした |
| We were thinking of using you again, so we didn't tell them. You're wrong. | まだ聞くことがあるんだ そういう言い方はやめてくれ |
| I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room. | 部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました |
| For a while we were using EngineX for the static content. | 辞める頃に移行しましたっけ? |
| Five individual sharks were sampled using Simon's Shark Slime Sampling System. | (笑) |
| What browser are you using? | ブラウザ何使ってる |
| What browser are you using? | ブラウザーは何使ってるの |
| Which browser are you using? | ブラウザは何をお使いですか |
| Thank you for using KDE | Thank you for using KDE |
| Are you using historical earnings? | 過去の 12 ヶ月の利益ですか |
| Are you using future earnings? | この場合 昨年の収益を使用します |
| You get caught using that ... . | 捕まるなよ |
| So of what benefit will be the comforts that they were using? | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| So that was the sonar ping they were using a down chirp. | 不適切な音だとわかりました |
| Now, were you guys using when I left, we were using a naive memcache library that basically took a key and said, which box is this hashed to, and would store it on that box. | 単純なmemcacheライブラリでした 要するにキーを取得して どのmemcacheにハッシュして 格納するかを伝えるだけです |
| And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive. | 生きたままこれらの生物を引き揚げ 捕獲したハナメイワシをラボまで持ち帰り |
| Are you using the default settings? | 初期設定のまま使ってるの |
| Can you write it using pictures? | やってみてください |
| Why are you using only black? | 僕は黒一色でスケッチブックを塗りつぶしていたんだ |
| If you remember in our last slide, one of the choices was whether you were using physical or virtual distribution channels. | 前のスライドでは説明しました ではバーチャルなチャネルを見てみましょう Webだけではなく |
| But these were created by scientists using both selective breeding and genetic technology. | 選択的交配と遺伝子技術で作り出されたものです 最後にみんなの人気者 |
| It told us we were using twice as much energy as our neighbors. | (笑) |
| But if you were to present value this let's say they make 1 forever going into the future and you were to present value this using a discount rate. | 1を 永遠にもうけ それを 現在価値の割引率を使用します だから 2009年お金価値は 1 です |
| When deciding what to add, just keep in mind the features you would like to have if you were using this gadget. | どんな機能がほしいかを考えてみてください たとえば 表示するタイトルや タブ ラベル フィード エントリの数を変更する |
| Of note, they were using, or they seemed to be using, a part of the brain that's involved in spatial memory and navigation. | 空間記憶とナビゲーションに 関わる部分のようです なぜでしょう ここから何がわかるでしょう |
| When did you start using that cellphone? | その携帯いつから使ってるの |
| Would you mind my using this dictionary? | この辞書使ってもいいですか |
| You could also do it using FOlL. | 急いで説明します |
| You can argue we're actually using swarms. | 今この瞬間に送るのです |
| Don't you see, Moose? She's using everybody! | 彼女はみんなを利用してる |
| You just make money, using our anguish! | 他人の不幸で食ってる |
| Before we were hashing passwords, it was really easy for us to tell. They were all using the same passwords. | 100人のユーザが同一パスワードで投稿をしていれば |
| It wasn't working, and it was because the ping they were using was inappropriate. | それは使用していた音が 適切ではなかったからです こんな音でした |
| So we have n equals 2500, and that's if we were using grayscale images. | グレイスケール画像を 使う場合だ RGB 画像を使い |
| So then I measured, and they were using 200 English words with each other | 発音は違いましたが正しく使用していました |
| When you share them, you end up using less. | その素晴らしい例がカー シェアリング クラブです |
| Currently, what they were doing is that they were using these small fishing boats, and they were cleaning clean lines in an ocean of dirt. | 小さな漁船を使い 汚染された海を線のように 掃除しています 同じ広さの原油吸着物を使うと |
| You can also imagine using technology like from Luminoso, the guys from Cambridge who were looking at deep text analysis. | テキスト分析をしている ケンブリッジの会社です 自分のコミュニケーションには どんな傾向があるか |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| But the point was, that they were doing things that were using these mystery boxes that they had everyone has now. | ここで重要なのは 彼らがこれを作るのに使った謎の箱が 今や 誰にでも手に入るということです 私が気づいたのは 子供の頃 祖父が私にしてくれたことが |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | 応答の遅い部分を使っていますね でもこれは思考ではなく感覚です |
| How about if we were doing a classification problem and say using logistic regression instead. | 代わりに例えばロジスティック回帰を使っていた場合はどうだろう その場合でも ロジスティック回帰でのトレーニングとテストの |