Translation of "you would mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you mind? | よし あまり時間をかけるなよ |
| Would you mind standing aside? | 脇へ寄ってくださいませんか |
| Would you mind not smoking? | タバコを吸わないでくれませんか |
| Would you mind not smoking? | たばこを吸わないでいただけませんか |
| Would you mind not smoking? | タバコをご遠慮いただけますか |
| Would you mind if I... | どう 僕と |
| Would you mind if I join you? | 同席してもいいかな |
| Would you mind opening the window? | 窓を開けてくださいませんでしょうか |
| Would you mind opening the window? | 窓を開けていただけないでしょうか |
| Would you mind opening the window? | 窓をあけていただけませんか |
| Would you mind opening the window? | 恐れ入りますが 窓を開けていただけませんでしょうか |
| Would you mind speaking more slowly? | もう少しゆっくり話していただけませんか |
| Would you mind doing the laundry? | 洗い物お願いしてもいい |
| Would you mind me smoking here? | ここで私がタバコをすうことを気にしますか |
| Would you mind my smoking here? | ここでタバコを吸ってもよろしいですか |
| Would you mind closing the window? | 窓を閉めてくださいませんか |
| Would you mind waiting a moment? | 少し待っていただけませんか |
| Would you mind repeating the question? | 質問を繰り返していただけませんか |
| Would you mind closing the door? | ドアを閉めてくれませんか |
| Would you mind shutting the door? | どうかドアを閉めてくれませんか |
| Would you mind shutting the door? | ドアを閉めてくれませんか |
| Would you mind shutting the door? | ドアを閉めてくださいませんか |
| Would you mind if I smoke? | タバコを吸ってのもよろしいですか |
| Would you mind if I smoke? | たばこを吸っても良いんですか |
| Would you mind if I smoked? | タバコはお気にさわりますか |
| Would you mind coming with me? | 私と共に来てくれませんか |
| Would you mind coming with me? | 私と一緒に来ていただけませんか |
| Would you mind driving him over? | 喜んで |
| Would you mind lowering it? Thanks. | ありがとう |
| Would you mind activating the viewer? | ビューワーを起動してもらえませんか |
| Would you mind turning this down? | ボリュームを下げてくれないか |
| Would you mind lending me your car? | 車を貸していただけませんか |
| Would you mind lending me your car? | 君の車をかしてくれませんか |
| Would you mind turning off the radio? | ラジオを消していただけないでしょうか |
| Would you mind waiting another ten minutes? | もう十分ほどお待ち下さいませんか |
| Would you mind waiting another ten minutes? | もう１０分ほどお待ち下さいませんか |
| Would you mind waiting another ten minutes? | もう１０分ほどお待ちいただけませんか |
| Would you mind turning down the volume? | ボリュームを下げてもらえますか |
| Would you mind lending me your pen? | ペンを貸してくれませんか |
| Would you mind making tea for me? | お茶を入れていただけませんか |
| Would you mind my moving your car? | あなたの車を動かしてもいいですか |
| Would you mind me smoking? Certainly not. | タバコを吸ってもよろしいですか ええ どうぞ |
| Would you mind my opening the window? | 窓をあけてもかまいませんか |
| Would you mind my opening the window? | 窓をあけていいですか |
| Would you mind coming earlier next time? | 次回はもっと早く来ていただけませんか |
Related searches : Would You Mind - You Mind - Mind You - Would Not Mind - You Would - Would You - I Mind You - Blow You Mind - Change You Mind - Do You Mind - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You
