Translation of "your sales team" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I especially want to thank our record breaking sales team. | 特に記録破りのチームに感謝します |
| And we're doing it without a sales and marketing team. | 皆さんは目にすることになります |
| I mean, you're looking at the sales and marketing team. | それには まず7つの大国に 賛同と参入を促します |
| Looks like he had backtoback meetings with the sales team. | 販売チームとの 会議があったようね |
| Who's your team? | ただ バスケットボールの話をしたいだけだ 好きなチームは |
| As head of the sales team she reports only to the managing director. | 彼女はセールス班の長なので 上司は営業部長だけだ |
| It's a sales agreement for your boat. | 船の売買契約書です |
| You should probably do your sales calls. | 貴方はセールスの電話をしないと |
| Didn't you quit your job in sales? | 販売員の仕事 辞めちゃったんでしょ |
| He's on your team. | 彼は君のチームの一員だ |
| Pull your team out. | 撤退させて |
| This is your team? | 君のチームかね |
| It's about your sail boat. I received your sales order. | 船を買いたい方が見つかりました |
| Your main source of revenue are ticket sales. | 会場の席数ではなく 期待できる参加者の人数と 希望しているチケット代を掛け算します |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| In sales. | ...っていうかセールス |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか |
| He is on your team! | 彼は一員だよ 認めない |
| Get your team back here. | 上の階への階段を封鎖しろ |
| Then you've got your team. | 同僚ができたな |
| Then you've got your team. | では一緒に探せ 奴らとは組まない |
| Entry team, set your charge. | 両隊 備えろ |
| Sanchez, get your team together. | サンチェス 部下を集めろ |
| Alright, team, grab your shoots. | よーし 全員パラシュートを用意しろ |
| It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
| Please send your sales reps to this new account. | 営業員をこの新しい取引先に送ってください |
| I've found some more inconsistencies in your sales reports. | セールス報告に また 問題を見つけた |
| I found some more inconsistencies in your sales reports. | セールス報告に いくつかの異常がある |
| Our team can easily beat your team in the first game. | 我々のチームは あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ |
| A lot of times we get questions to sales that are more technical than a sales rep might be able to answer so they are able to reference a shared notebook that we have between the technical support team and sales team and respond to the customer right away. | そんな時には技術サポート部門と営業部門で共有しているノートブックを参照して すぐにお客様に返事をできるように対応しています 社内にはオープンな雰囲気が生まれて |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| Your team is stronger than ours. | 君たちのチームは私たちよりも強い |
| so you get your team together. | 今から行くから みんなを集めてね |
| This sounds more like a sales pitch for your book. | 概略を説明するには これから始めないと |
| First of all, I thought, well, we need a sales team, and we clearly aren't the A Team here, so let's I did all this training. | 私達は明らかに Ａチーム ではないので 私がトレーニングを引き受けました 典型的な例は 手本を見せようと 私がバケツをもって |
| love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, | 一緒に自転車に乗っているメンバーを 愛し 尊敬すること 何より重要なのは |
| I'm glad your team won the game. | 君のチームが試合に勝ってうれしい |
| The email of your team mailing list | 翻訳チームのメーリングリストのアドレス |
| Gilliland demands two things to your team | 多くの武器のショットと胴体を撃った |
| And teaching team, this is your job. | わざと怒らせて行動に移させるのです |
| General Solo, is your strike team assembled? | ソロ将軍 突撃チームの 準備はできているかな |
| How soon can your team be ready? | あとどの位で準備ができるか |
| That man was part of your team. | 奴は同僚だろ |
| The newest members of your team... Easy... | 君のチームのそこの新メンバー達. |
| If you have your own direct sales people, do the math. | 何人の顧客がいて価格はいくらでしょう? |
Related searches : Sales Team - Team Sales - Your Team - Your Sales - Team Leader Sales - Sales Team Member - Sales Force Team - Sales Administration Team - After Sales Team - Outside Sales Team - Technical Sales Team - Sales Operations Team - International Sales Team - Direct Sales Team
