Translation of "your whole" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Devote your whole attention to your duties. | あなたのやるべき仕事に専念しなさい |
| Stay shutin your whole life! | じゃあ一生 引きこもってろよ |
| After your whole puking episode? | あんな事のあとに |
| And migraines your whole life. | そして偏頭痛が持病 |
| This whole freaking night, this whole night, is your fault! | 今夜のことは 全部お前のせいだ |
| You must study your whole life. | あなたは 一生勉強しなければならない |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強 |
| Your whole world changes over night. | 物事の優先度が ひっくり返ります |
| Your Patsak said a whole match. | あの男は1本だと |
| Your whole life's ahead of you. | 道はいくらでもあるわ |
| Your whole nose has gone purple. | あなたの鼻 紫色になってるわ |
| Stay shutin your whole life, fool! | じゃあ一生 引きこもってろよ バカ |
| It's obvious from your whole demeanor. | 態度を見ていれば分かる |
| Your whole world is falling apart. | あなたの世界全体が 崩壊しているね |
| On the whole, your idea is sound. | 全体的にみると 君の考えはよろしい |
| It's an ongoing process your whole life. | はじめるということです |
| Tina, you're throwing your whole life away. | だから何? |
| Show your spirit! Put whole spirit in! | All right! |
| You have your whole life before you! | 寝つけないのか |
| It's the same thing your whole life. | もう聞き飽きた |
| Your whole way of life is bullshit! | お前の人生なんてクソだ |
| You brought your whole pack with you? | みんな連れて来たの |
| That your whole life is a lie. | あんたの人生はウソの塊だ |
| This whole thing is under your shack? | 全部小屋の下に あるのか |
| So this whole thing... this whole summer, having me here, was for your sake. | とういうことは 自分の為に俺にここで 夏休みを過ごせって言ったんだな |
| If you live your whole life in fear | 生命は死亡率100 の性感染症のようなものです |
| You thought about making your whole family happy. | I'm sure that's what she thinks. |
| You got your whole life ahead of you! | 人生を台無しにする気か |
| Amazing, does your family own this whole forest? | すっごいな この山って 全部 関口んちの敷地 |
| Hold on. This whole operation was your idea. | この作戦は 貴方の発案だった |
| Everything you were up to. Your whole plan. | 全てはお前次第だった 全部計画されている |
| Give your whole attention to what you are doing. | あなたのやっていることによく注意を向けなさい |
| If you leave, you forfeit your whole position forever. | 意志は そのポイントによって非常にはっきりしている |
| So your whole answer is going to be negative. | これをもっとわかりやすくするには |
| Oh, come on, dude, your whole life is preset. | そうこだわるなよ |
| That's your whole problem, Dwight. You worry too much. | そこが問題よ ドワイト 心配しすぎ |
| Man, uhuh, okay, this whole thing was your deal! | でも 元々は そっちが原因だろ |
| Your eyebrows angle, or your neck moving, your whole body matters. it's not just gestures. | 肩の動かし方 これが全て 手話の文法なんですね ジェスチャーではないんです ちゃんと文法としてルールがあって 決まりがあって |
| The perspiration on your fingertips, your heart's pounding in your ears... whole different ball game. | 指先に まとわりつく汗 高まる鼓動の音 ママゴトじゃないんだぞ |
| So it's going to be 1 plus your whole number times your denominator. | 分母になります すると 1 たす いや やはり私が頭で考える方法で |
| On the whole, I am in favor of your opinion. | 概して私は君の意見に賛成だ |
| To feel like you have control over your whole life. | わたしはそのままの状態でしばらくいました |
| Now, your version, you may have printed a whole string. | これでも同じことができます ファイルを見てみましょう |
| You send him out, or your whole house will be | 家がどうなっても知らねえぞ... |
Related searches : Your Whole Family - Your Whole Life - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole
