Translation of "youthful" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Youthful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
O youthful hero! | 俺は全く忘れ去ってしまった |
The height of youthful folly | 若気の至りが バッチリ写ってます |
and youthful maidens of like age, | 胸の脹れた同じ年頃の乙女たち |
I totally miss those youthful days. | 学校の前のトッポッキ店で 合コンしたんだけど |
Just have a normal, fun, youthful love affair | 普通に楽しく 若々しく 恋すりゃいいじゃないの |
Though he is old, he has a youthful spirit. | 彼は年はとっているが気は若い |
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. | 私たちは 知識として これは バッカス祭 だと |
JULlET I met the youthful lord at Lawrence' cell | と慎み深さの境界o'erのステップは 私がかもしれない愛をbecomed何彼に与えた |
In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, | 私は若気の至りから ロースクールに行ったのです |
Siegfried's youthful strength would put paid to Fafner for good. | ジークフリートの若々しい力には 大蛇とて太刀打ち出来まい |
Fafner, the last of the giants, lies felled by a youthful hero. | 最後の巨人のファーフナーを 紅顔の勇士が倒した |
Trojans are now burning on the pyre because of one youthful indiscretion. | 率直に言おう 友よ 今火葬にされてるトロイの民は |
Of fair demesnes, youthful, and nobly train'd, Stuff'd, as they say, with honourable parts, | そして惨めなシクシク泣いているのばかを持っている 自分の心が 人を望んでいたとしてProportion'd |
If you are young, you can voice your opinions, making use of youthful ideas. | 若ければその若さを生かして 発言できます 親なら親の角度から |
In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. | 自分自身にとっても参加者にとっても 自然な話の流れにすべきです |
Had she affections and warm youthful blood, She'd be as swift in motion as a ball | 私の言葉は私の甘い恋に彼女をバンディ そして彼の私になります |
This is an ad that shows some of the shall I say, youthful exuberance of Apple. | アップルを象徴しています IBMがパソコン市場に参入した時に |
Hello all my youthful visitors. You've all come here in order to create memories of your youth. | 景色を見たりするだけですか lt BR gt 違いますよね |
He went in the hopefulness of youthful ambition thinking the journey would make a man of him. | この旅が自分を漢にしてくれる と 残念だがそうはならなかった |
What's the point of delaying? It's better to do it now, when you're still pretty and youthful. | でも |
When I was going out with her, that youthful time... ..I could so simply kiss and the like. | 彼女と付き合ってた あの若かりし頃 チュ なんて 簡単にできた |
But if you are clever enough to use the youthful hero for your dwarfish designs you must answer the third question now. | さあ 第三の問いをお見舞いする さあ 言え ずる賢い鍛治師 |
And we are, by physical anthropologists, by many, many studies, the most neotenous, the most youthful, the most flexible, the most plastic of all creatures. | 全ての生物の中で幼生生殖性が一番強くて 一番若々しくて 一番適応性を持っていて 一番柔軟です 故に 私たちは一番の遊び屋さんなのです |
And while his appearance was described as more youthful now, the transient was certain it was the wanted murderer whom he had talked with yesterday at about 2 p.m. in the Ravenna freight yards. | ラベナ貨物操作場で話をしたのは 確かに指名手配犯とでした リンカンシティからの キンブルの逃亡は |
So how many people who saw the film did not get that here was a woman in love, that she was completely innocent and saw great joy in her life, and she was youthful? | 彼女が本当に純粋で人生を楽しみ 若々しかったことが わかるはずです |
And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants. | 採取した大量の脂肪を 若い細胞を プログラムし直すことに |
don't be deceived by the youthful appearance of our subject, darius stevens. he abused his body for 79 years. now he's walking on his own bought and paid for two feet down a path he hopes will lead him into a new life. | 主人公ダリウス スチーブンスの 見かけの若さに騙されては いけない 彼は身体を79年こき使った |
He said O my Lord! the prison is more to my liking than that to which they invite me Unless Thou turn away their snare from me, I should (in my youthful folly) feel inclined towards them and join the ranks of the ignorant. | かれ ユースフ は言った 主よ わたしはかの女たちが誘惑するものよりも 牢獄が向いています あなたがもしかの女たちの悪企みを わたしから取り除いて下さらなければ わたしは 若年の弱さで かの女たちに傾いて 無道な者になるでしょう |
My talk was of the material aspect of his position it had the sole aim of saving him from the degradation, ruin, and despair that out there close so swiftly upon a friendless, homeless man I pleaded with him to accept my help I argued reasonably and every time I looked up at that absorbed smooth face, so grave and youthful, I had a disturbing sense of being no help but rather an obstacle to some mysterious, inexplicable, impalpable striving of his wounded spirit. | 劣化 荒廃 そしてそこに基づいので 迅速に終了することを絶望から 友のない ホームレスの男性が 私は嘆願した 彼私の助けを受け入れるために 私は合理的に主張する そして私はその吸収を見上げたたびに |
Related searches : Youthful Looking - Youthful Spirit - Youthful Radiance - Youthful Vigour - Youthful Energy - Youthful Appearance - Youthful Days - Youthful Glow - Youthful Enthusiasm - Youthful Look - Youthful Attitude - Youthful Skin - Youthful Complexion - Youthful Exuberance