Translation of "あきれ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| あきれた | Well, I never. |
| ジェイ はあ あきれた | Cheska Unni, please press this Jei Oh my... |
| ああ 連れてきた | Yeah, I did. |
| あれできる? | I think the doll head with the mirror was supposed to symbolize like, inner beauty. |
| あきれたね | Lampwick... |
| あきれたね | Boy, oh boy! |
| あきれたぜ | The absolute nerve! |
| あきれたね | How do you like this guy? I'm tellin' you, they're all alike. |
| 起きあがれ | Get moving! |
| あきれたよ | I tell you something... |
| ああ きれいだわ ノーマ | It's for you. |
| 私はそれにはあきあきしている | I am fed up with it. |
| あきらめきれない でも | I can't bring myself to give up on you Ha Ni. |
| あれはきっと... | Charlie, I really think... |
| あれから殺人が137件 捌ききれん | There's been 137 reported murders since then, and we won't solve them either. |
| ああ それは大きなパズルだ | But if I'm not the same, the next question is, Who in the world am I? |
| ああ きれいだね 本当に | Yes, it's really nice. |
| わあ きれい 海がきらきらしてる | Wow, that's pretty. The sea is shining. |
| 人にはそれぞれ向き不向きがある | Each man has his own field of work. |
| 君にはあきれた | I am disgusted with you. |
| あれ聞きました | Empathy. |
| あきれたもんだ | Oh, God... |
| あれだ きっとあれだよ 羽が折れた奴 | The one with the broken wing. |
| ああ あれはきっと上空２マイルだ | From the looks of yourself, well, you're gonna need it too. Oh, that must be two miles up, the least. |
| これはあれの２倍の大きさがある | This is twice as large as that. |
| 神光あれと言給ひければ光ありき | And God said Let there be light. And there was light. |
| それとも あこがれる姿 あるべき姿 | Is it who we really are? |
| 大きなテーブルがあれば | Why not? With bunk beds, curtains for privacy |
| あきらめなければ | Let's win next time |
| あきれた小娘だよ | A fine thing! |
| 社会保証がきいてあきれるよ | Social security? Who do they think they're kidding. |
| さあ これで引き算ができます | This 2 then becomes a 12. |
| それで あの 続きは あなたの | You say, I have an interest! |
| それはできない ああ お願い | Paul, take me with you. |
| ああ きれいな女性だって 毎日はきれいだと言われないよ ふふ | Yeah, well, even pretty girls don't get told they're pretty every day. |
| 現在なのに 多くの分野であきれた 実にあきれたことが | And we've also never been in a position to deploy it properly in the way that we can today. |
| あの男が生きれば あなたは殺される | I really do. |
| まあ それを引き出す | Well, Bruce, my boy so the portrait is really finished, is it really finished? |
| あれは 驚くべき... です | It's called The Amazing Mrs Bainbridge. |
| あれに乗ってきたの | You came in that thing? |
| あす晴れれば海に行きます | I will go to the sea if it is fine tomorrow. |
| あなたが それを招き入れた | And you let him in. |
| あの人にはあきれてしまった | I am sick and tired of him. |
| あれ また続きがあるんですよ | Now she's looking at me somewhat skeptically there. |
| あいまいさを頭に置きながら これがPythonであれ JavaScriptであれ | Consider the expression 1 minus 2 plus 3. |
