Translation of "あなたが予定されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたが予定されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
これからクールなお祝いがたくさん予定されています | Here's Charles when he was three. So he would be 100 this June. |
処刑される予定になっています | I'm afraid she's scheduled to be terminated. |
黄色が予定されていた航路です | Here in yellow is the assigned path. |
さて 明日は 予定がたくさんあります 下がって お休みなさい | And now, since I understand we have a very full schedule today, you have my permission to withdraw. |
インタビューはあす午前10時予定されている | The interview is scheduled for 10 00 a.m. tomorrow. |
スコアや試合の予定などが表示されます | gt gt Hugo Barra Sports. Google Now keeps you updated on your favorite sports teams in real time. |
予定されていない 未承認のジャンプをしました | Yes. |
つぶれたりする予定 ありますか | Have any plans to go out of business? |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | That He may forgive some of your sins and prolong your term till an appointed time. Surely when God's appointed time is come it will not be put off, if only you knew! |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive you some of your sins, and give you respite up to an appointed term indeed the promise of Allah cannot be averted when it arrives if only you knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | and He will forgive you your sins, and defer you to a stated term God's term, when it comes, cannot be deferred, did you but know. ' |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive you your sins, and will defer you to an appointed term. Verily the term of Allah when it cometh shall not be deferred, if ye but knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He (Allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | And He will forgive you of your sins, and reprieve you until a stated term. God s term cannot be deferred once it has arrived, if you only knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term. Indeed when Allah's appointed term comes, it cannot be deferred if you only knew! |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | That He may forgive you somewhat of your sins and respite you to an appointed term. Lo! the term of Allah, when it cometh, cannot be delayed, if ye but knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | that He may forgive you some of your sins and respite you until a specified time. Indeed when Allah s appointed time comes, it cannot be deferred, if you know. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive you your sins and respite you till an appointed term. When the term of Allah arrives it cannot be deferred if you but knew' |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | Allah will forgive you of your sins and delay you for a specified term. Indeed, the time set by Allah, when it comes, will not be delayed, if you only knew.' |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive your sins and give you a respite for an appointed time. When the time which God has appointed arrives, none will be able to postpone it. Would that you knew this! |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive you some of your faults and grant you a delay to an appointed term surely the term of Allah when it comes is not postponed did you but know! |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time. When the time appointed by God arrives, it cannot be postponed, if you only knew. |
かれはあなたがたの様々な罪を赦し 定められた期限まで あなたがたを猶予なされます 本当にアッラーの期限が来た時は 猶予されません もしあなたがたが分っていたならば | So He may forgive you your sins and give you respite for a stated Term for when the Term given by Allah is accomplished, it cannot be put forward if ye only knew. |
4月6日にストライキが予定されている | There's to be a strike on April 6th. |
すでに予定がある | Fuck that noise. I can't do anything tonight I've got some shit set up already. |
予定されていることを明らかにしたが | Room 1021. |
他に予定があるなら キャンセルしてくれ | Mr. Newmark, I sympathize for the way you feel, but I can't |
いいえ 予定の変更がありました | Not exactly. |
誰も殺される予定じゃない | No one's going to be killed. |
あなた方のカヤックの予定が 中断されるのは 望まないんでしょうね | He wouldn't want it to interfere with your kayaking schedule. |
いわば予定されているような感じなのです 笑 | But every once in a while, like Lizzie Borden, like three times a century, and we're kind of due. |
明日は予定が決まっていますか | Are you booked for tomorrow? |
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか | How long will you stay with your aunt? |
予定があるんですよ | I, uh |
また 予定を取って頂ければ 幸いです | And I hope that we can reschedule for later. |
今朝 フェリーで出港しました 予定された休暇があったので | He left on the ferry this morning. His vacation was already planned. |
時間がないんですよ どうか先生 予定がありまして | We don't have time for this. Come on lady, we're on a schedule. |
あなたから連絡がない限り 五時に会う予定でいます | Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five. |
まさに過去のものです これが建設予定です | But the one story stuff ... that's really history. |
あなたの定期購読予約は六月号で切れます | Your subscription expires with the June issue. |
たくさんの選択肢があります テンプレートエディタについては 別のビデオで話す予定です | So there are a lot of ways you can do that depending on what language you're using and what template engines you're using. |
でも あれは予定外なの | But we've taken this as far as I want it to go. |
どれくらい滞在される予定ですか | Come to visit the children? |
予定があるんだ | I have plans. |
予定があるのよ | Uh, I have my own schedule. |
関連検索 : あなたが予約されています - 予定が固定されています。 - あなたが設定されています - また、予定されています - リリースが予定されています - フライトが予定されています - 彼が予定されています - プロセスが予定されています - それが予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています - 予定されています