Translation of "あなたが送信しています" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたが送信しています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| 送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| 記事を送信しています... | Sending article... |
| 送信者のオプションが なかったからです 送信者を私にしてメッセージを 追加してみます | You can see all the messages are from anonymous because none of them has a sender. |
| 下に送信ボタンがあります | Type in here when you're done. |
| はい 送信しました | How about now? |
| 送信していたラクダが表示されました | And now, when I reload this page, I should see all of our artwork. |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| すべての送信待ちメッセージを暗号化なしで送信しようとしています 続けますか | You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue? |
| 送信者や日時なども考慮したい場合があります | We saw that in the spam filtering model also. |
| 送信しました | Submitted |
| ログイン情報を送信しています | Sending login information |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| グループパスワードが要求されました 送信します... | Group password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | User password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | XAUTH password requested, send it... |
| ユーザパスワードが要求されました 送信します... | Password asked, send it... |
| 送信しない | Do not send |
| 送信しない | Do n't Send |
| 送信しない | Do Not Send |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| 一斉送信する必要はなかったので 地理的に送信先を絞る必要がありました | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| 必要な処理をしたり どこかに送信したりすることができます 介護士に送信したり 医師に送信したり 患者に返信したりできます | That signal goes to the web, the cloud, and then it can be processed and sent anywhere to a caregiver, to a physician, back to the patient, etc. |
| それはあなたがここに戻って見るものを送信します | It transmits what you see back here. |
| IPSec ID が要求されました 送信します... | IPSec ID requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | Username requested, send it... |
| ユーザ名が要求されました 送信します... | XAUTH username requested, send it... |
| 送信したメールはありません | No mail was sent. |
| バグレポートを送信します | Send bug report. |
| メールを送信します... | About to send email... |
| 送信が始まった | It's the activation signal! It's transmitting. |
| 基地がまだ送信してる | Is the base still transmitting? |
| 600テラバイトものデータを 送信しています ０がなんと14個もある | And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month. |
| 靴や手首に装着するセンサーなどがあります これが信号を送信します | Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. |
| 送信元を探りましたが | Trying to track the email's path, but there's several servers. |
| 彼が送信したテキストの数に50 を追加すると 彼の妹が送っていた数を得ます 最後に 彼は送信した数に 125足すと | Likewise, he sent 50 fewer texts than his younger sister, so if you took the number of texts he sent, add 50 to it, you're going to get how many his younger sister had sent. |
| バグレポートを送信しました 情報を提供していただきありがとうございます | Bug report sent, thank you for your input. |
| 平文で送信されていました | It was transmitted in the clear. |
| アプリケーションが不正な要求を送信しました | The application sent an invalid request. |
| わたしの送信ボックスには 大量のメールがあります | I believe, is that we're leaving these huge traces behind. |
| コメントを送信しました | The comment was submitted successfully. |
| メッセージを送信しました | Outgoing Message Sent |
関連検索 : あなたが送信し - あなたに送信しています - 送信していました - 送信しています - あなたが送信されました - あなたが送信されました - あなたが送信されてきました - 送信があります - あなたが送信すると - あなたを介して送信 - したがって、あなたがいます - あなたが送りました - あなたが送りました - あなたを転送しています
