Translation of "あなたによって受け入れ" to English language:


  Dictionary Japanese-English

あなたによって受け入れ - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

あなたの申し入れを受け入れてもよい
I'm willing to accept your offer.
受け入れよう
Except you.
俺には受け入れられなかった
But I never could.
だれも受け入れてくれないよ
The experts said, No way.
みんなに受け入れられて
It seems like you've won everybody over.
世間はあるがままに受け入れよ
Take the world as it is, not as it ought to be.
私はあなたを受け入れます
I accept you.
あなたの援助 受け入れるわ
I will let you to help me.
受け入れると言った
Be circumcised.
じゃあ 今の案 受け入れて下さいよ
Then, agree.
甘んじて受け入れよう
(Just accept it)
あなたからの手紙が郵便受けに入っていた
I found your letter in the mailbox.
しようがないと思っている 何とか受け入れた
I could handle it.
拍手 受け入れられるようになるには
But I recognize (Applause)
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れ票を手に入れたんだ
We've got the intake form.
受け入れ
Accept
震えを受け入れよう
And it was then that I thought back to my jittery hands.
忠告を受け入れよう
I'll take that under advisement.
受け入れないぞ
Later,even if you regret it,
受け入れなきゃ
And that we should take it.
私を受け入れて
Let me step inside.
全て受け入れる
Whether you put spies on me or keep me locked up.
みな 受け入れがたい ものだった
I finally realized that it was... probably all hogwash,
受け入れられない
Is hearin' another person's thoughts.
しかし どうにかしてあなたは私を受け入れた
But somehow, you got me into your head.
メールによる署名を受け入れる
Accept for email signing
コードによる署名を受け入れる
Accept for code signing
あなたの提案は もう受け入れない
I can't believe you suggest that after what happened.
オッケー 受け入れたわ
Scared?
受け入れたまえ
Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance.
価値を言論の自由に認めてきた だから これを受け入れるのはたやすいことではない 我々の誰にとっても受け入れがたい 特に科学者にとっては受け入れがたいであろう なぜなら
And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept.
あなたはそれを受け入れられるのか?
You can live with that, can you?
全ては受け入れられないけど
He gave it to me 11 years ago.
君が僕を愛してると言った時 受け入れたようにか
Accept it the way I did when you said you loved me?
あんたもさ 日本に来たなら 日本のルール 受け入れなさいよ
you should follow Japanese customs!
それを受け入れるわけにも行かず 分かったよ 買うよ となりました
I mean, how important could you be then? they said.
あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない
You must take life as it is.
彼の意見は受け入れられなかった
His opinion was not accepted.
セオドア 現実を受け入れろよ
But, Theodore, come on. Wake up and smell the toffee.
受け入れる
Accept
受け入れろ!
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it.
受け入れる
Embrace?
結局は受け入れなかったのです
And this is why they revolted.
わかった 謝罪は受け入れた
Well, okay then. Apology accepted.

 

関連検索 : 社会によって受け入れ - 受け入れるようになっ - となって受け入れ - あなたは受け入れ - あなたを受け入れ - あなたに受け入れます - 受け入れに - より受け入れ - あなたによって - これによって、あなた - それによって、あなた - 代わって受け入れ - 受け入れを行って - 受け入れ