Translation of "あなたのお返し" to English language:


  Dictionary Japanese-English

あなたのお返し - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

お返しにあなたもぶって
Please? But I hit you with everything I had and you took it.
お返しはないの
Aren't you going to return the compliment?
あなたに これらの家の鍵をお返ししますと
I can't pay this mortgage anymore.
お返しができないの
Not it could return it to you.
歯のお返しだ
Dog attack.
そのお返しだ
So I'm just returning the favor.
そうか で あんたは そのお返しに何をした
So, what did you do in response?
お返しに彼女に人形をあげた
I gave her a doll in return.
お前は恩を仇で返したな
You bit the hand that fed you.
私はあなた方の好意に ほとんどお返しできない...
I can hardly repay your hospitality.
折り返しお返事をお願いします
Please reply by return.
折り返しお返事をお願いします
Please reply as soon as possible.
早急なお返事ありがとうございました
Thanks for your quick reply.
あなたからのお返事を待っています
I have been hoping to hear from you.
あなたからのお返事を待っています
I've been hoping to hear from you.
お返しだ
Who's the bitch now?
その本をもとあった場所に返しておきなさい
Put the book back where it was.
取り返したいんです お願いです あなたの力を 貸して...
I beg you, please lend me your hand!
お仕置きされた 仕返しかな
Probably did it to get back at me for punishing him earlier.
赤毛の子へのお返しなら 何でもあげるのに
I'd give anything if that Little RedHaired Girl had sent me a valentine.
お返しだね
I owe you.
明日にあなたから借りていたお金を返します
Tomorrow, I'll return the money you lent me.
お金を返しなさいよ
You should have given that man his money back.
お返しします
Hey, sir.
1000円のお返しです ありがとうございました
That's 1,000 Yen change Thank you
3,000ウォンのお返しです
I've received 10,000 won.
なぜコナーは あなたを送り返したの?
Why did connor send you back?
だったらお返しに一
In that case, get this.
もし僕がお金を返さなかったらこの家をあげるよ
Maybe you could say hey, I'll use my house.
お返事ありがとう
Thanks for your reply.
あなたを送り返したのは彼よ
Who sent you back.
その絵をあなたに返したいの ゲリー
Well, it seems he was right.
どうぞ折り返しあなたのご返事をください
Please give me your answer by return.
お返しに案内してあげましょう
I will show you around in return.
必ずお返しするからな
Thanks for what you've done. Twice already...
おい 返事しろ
You owe me rent. Hello?
お返ししてやる!
I'll get you!
このお店が盛り返したのは 皆 ジョナサンのお陰よ
Mr. Richards, this store has never been more successful. It's all due to Jonathan Switcher.
明日お返事いたします
I'll answer you tomorrow.
お金を返して頂きたい
I want my money back.
早急なお返事をお待ちしております
I am looking forward to hearing from you soon.
お返しに微積分のノートを貸してあげるわ
I'll pay you back with my calculus notes.
あの人にお金を貸したんだけど まだ返してもらってない
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
コナーは何故あなたを送り返したの?
Why'd connor send you back?
一週間で返すならお金を貸してあげる
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.

 

関連検索 : お返し - あなたの返信 - あなたは返事でした - あなたを返します - あなたを返済 - あなたに返信 - あなたに返信 - あなたに返信 - あなたに返金 - あなたのおもてなし - あなたのおもてなし - あなたのお楽しみ - あなたのお金 - 私をお返し