Translation of "あなたのように思えます" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたのように思えます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| いえ あなたを家族のように思っていますよ | Well, let me assure you we'd be happy to treat you asamily too. |
| いえ あなたを家族のように思っていますよ | Well, let me assure you, we'd be happy to treat you as family too. |
| いえ あなたを家族のように思っていますよ | Well, let me assure you. We'd be happy to treat you as family too. |
| あなたがそれに 気付く事もあるように思えますが | Seems like something you'd notice from time to time. |
| 多いように思えます | CA |
| 何もなかったように思えてき ます | And from the country, too. |
| あなたはそう考えるようになります そう考えても不思議ではありません | This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi. |
| おまえのこと あきらめようと思ってた でも思うようにはいかないんだ まじですまん | Ha Ni, I thought about giving you up, but it won't go the way I want. |
| 長年親交あるように思えました | Everyone I met, |
| あなたのような方には 怖くないと思いますが | Now, I'm probably not very frightening to a guy like you. |
| とても無理なようにも思えますが | Can Ethiopia do this? |
| 核爆発のように見えたと思っています | I'm hoping that it looked like a nuclear explosion. |
| 直観に反するように思えますが | 0.3 of all fresh water is surface water. |
| 誰の目にも見えないように思えるのです | Number one if there are more dimensions in space, where are they? |
| あなたが思うよりたくさんあります | The question is, What is invisible? |
| あなたにはすぐによくなるだろうと思います | I hope you'll soon get well. |
| 意図は人間性に欠かせないもので あるように思えます | He's something very, very different. |
| あなたが思うようにね | Just like you do. |
| 以前見たように思えるな | I've seen that look before. |
| 名案のように思えただ | Yeah, well, it, uh, seemed like a kinda good idea. |
| 彼は病気であったように思えた | It seemed that he had been ill. |
| 思いやりのある人間になれますように | Ask for compassion. |
| 狭すぎると思うようになりました エマとの体験談を聞くと 簡単なことに思えますが | Now the emergency contact blanks don't seem big enough. |
| あなたの意見は時代遅れのように思われます | Your opinion seems to be out of date. |
| そのリンクは後に与えようと思います | And it's actually free. |
| このような悲惨な状況で会えた事を 残念に思います | I regret we meet under such tragic circumstances. |
| 馬鹿げているように思えます | Looks absolutely audacious. |
| あまりよく見えなかったと 思うんだけど | I know you hardly saw her |
| 私のような女のために あの時間はあったんだと思います | Maybe it was time for an ordinary woman. |
| 迫力あったと思うよ ねえ | The size of it! |
| 今思うに 教えてくれたのはこのようなことです | And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. |
| あなた方も ここにあるような物を買えますよ | And the experience is I want to be in the room and hear the musicians. |
| あると思うよ ねえ | I suppose she could. |
| そうだとは思いませんが えーと 少しよくなったようだと思います | Is he talking? |
| 一見あまり実用性がないように 思えるようなこと 例えば先ほどの 人食い のようなテーマも | And I realize it came because there are things that interest me things that might not seem to have that much practical value, |
| 思うようになっています | We're just built differently. |
| あなたは正しいと思うような気もします | I almost think you're right. |
| ねえ あなたのように | I'll play drums with you sometimes. Bang, bang. |
| キャッシュフローの流れを あなたに与えたいと思います | What is a discounted cash flow? |
| あることがひらめき 戦う意思が芽生えます 鉄のように固い意思は | So just when you think it's all over, something else happens, some spark gets into you, some sort of will to fight that iron will that we all have, that this elephant has, that conservation has, that big cats have. |
| 僕はこう答える 神よ あなた様の為を思ってです | Why did you do that? I will answer, My Lord! |
| ささやいているように思えます | I always wonder if my mom's whispering to my dad, |
| あなたがどう思うか分かりますよ ふむ | So here it's the median. |
| ねえ あなたは どう思う | So what do you think? |
| どのように あなたはこの犬を教えますか | How do you teach this dog? |
関連検索 : かのように思えます - そのように思えます - のように思える - 何がのように思えます - 彼はのように思えます - 年齢のように思えます - 昨日のように思えます - 思うようになりました - 思うようになりました - あなたのように - あなたのように - あなたのように - あなたのように - あなたのように
