Translation of "あなたの意見について" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 私の意見はあなたの意見に似ている | My opinion is similar to yours. |
| それについてのあなたの意見は何ですか? | What's your opinion about that? |
| それについてのあなたの意見は何ですか? | What do think about that? |
| 私は税金についてあなたの意見に賛成です | I agree with your opinion about taxes. |
| いつもあなたの意見を尊重してきたわ | Meddling? |
| 私の意見はあなたの意見とは異なっています | My opinion is different from yours. |
| 私の意見はあなたのとにている | My opinion is similar to yours. |
| ２つの意見に大した差はない | There is not much difference between the two opinions. |
| ２つの意見に大した差はない | There's not much difference between the two opinions. |
| ２つの意見に大した差はない | There isn't much difference between the two opinions. |
| 何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My view is different from his as to what should be done. |
| 何をなすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My opinion on what should be done is different from his. |
| 彼の意見はいつも役に立たない | His opinion is always of no use. |
| あんたの意見は聞いてない | I don't pay you to think. Do I, Larry? |
| その問題についてはわたしなりの意見があります | I have my own thoughts on that subject. |
| この質問にたいして ３つの意見があります | With respect to this question, there are three opinions. |
| 何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My view is different from his as to what should be done. |
| 何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる | My opinion on what should be done is different from his. |
| 私の意見はあなたの意見と違う | My opinion is different from yours. |
| 意見Aに傾倒している(10 ) 意見Aを持つ 意見Bを持つ 両方の意見を持つ つまり 10 以下の所には目に見える進展はないが 10 を越えた所では その考えがまたたく間に広がる | Now, what's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A (10 ) holds opinion A holds opinion B holds both opinions |
| あなたの意見は | Your opinion? |
| あなたの意見は | What is your opinion? |
| いくつかの点ではあなたと同意見ではない | I'm not at one with you in some respects. |
| 宗教については何の意見も持っていない | She has no opinion about religion. |
| あなたの意見はある意味では正しい | Your opinions are right in a way. |
| 私はあなたの意見に異議はない | I have no objection to your opinion. |
| あの あなたの意見を聞かせて下さい | Tell us your opinion. |
| あなたの意見に賛成です | I am for your opinion. |
| 彼の皮肉意見はあなたに向けてではない | His ironical remarks are not directed at you. |
| フォーラムにあなたの意見を投稿してください | It's up to you. Let us know. |
| 私の意見はあなたの意見とは少し違う | My opinion is a little different from yours. |
| ロブ あなたの意見は聞いたわ | Rob, you've made your point. More than once. |
| それは重要な時点ついて 意見の違いがあるためです | And again, it forms the same straight line. |
| この問題に関しては３つの意見がある | In respect of this question, there are three opinions. |
| 先ほどあげた４つの意見に 反論していきましょう 先ほどあげた４つの意見に 反論していきましょう 意識の第一の特徴は 実在していて 他のものに還元できない点です | Let's specify the exact features of consciousness, so that we can then answer those four objections that I made to it. |
| 私はあなたの意見に賛成だ | I agree with your opinion. |
| 私はその事柄についてあなたに同意できない | I cannot agree with you on the matter. |
| その俳優がとても才能があることについては あなたと同じ意見です | I agree with you that the actor is very talented. |
| 見つけないと意味がない | If we can't find the person who drew it. |
| あなたがいつも使っているメールアドレスとパスワードの組み合わせで 翻訳についての合意事項を見て | Login into your Twitter account using your usual e mail and password combination. |
| あたしの意見 | You're asking me? |
| ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った | John and Mary differed in opinion as to that important matter. |
| ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った | John and Mary had different opinions about that important matter. |
| 彼はその問題について自分の意見を述べなかった | He did not give his opinion on that question. |
| いつもあなたを見ていたの | I watch you all the time. Really? |
関連検索 : 意見について - あなたの意欲について - あなたの意図について - あなたの意図について - 彼の意見について - あなたについて - あなたについて - あなたについて - あなたについて - あなたの意見 - あなたの意見 - あなたが見つけてい - あなたに見て
