Translation of "あなたの接触させるための" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたの接触させるための - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 肉体的な接触を求めさせます 人との共感を高め | Oxytocin makes you crave physical contact with your friends and family. |
| 彼と接触できるのは あなただけ | And you're the only lawyer in my firm he'll talk to. |
| そのためにシェクターと 接触すると言うのね | He contacts schector to help him with this plan. |
| 接触した | I made contact. |
| 接触した | We've made contact. |
| あなたはあなたのバイヤーに接触していますか | Are you contacting your buyer? |
| でもこれしかないの ダッシュエルと接触するためには | But it's the only way we can make contact with Dashiell Kim. |
| 支払うために ゴッドフリードと接触した | Julian was with me. He flew in as well. |
| NGOに接触することはありませんでした | When I arrived |
| 息子以外との接触の少なさ | It shows that he has very few social engagements other than with his son. |
| 接触したか | Is that his contact? |
| これら 2 つの末端は 互いに接触していたため これら 2 つの末端は 互いに接触していたため | These two ends used to touch each other when it was all rolled together |
| ナポリに接触しなさい 必要なことだけを知らせるのよ | Okay. Contact Naples. They need to know who they're dealing with. |
| 政府からの 接触はなかった | I'm not sure. The government never contacted you? |
| 直接接触したようです | really? y ou gonna try to get rough with us? no, but i'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. |
| のミンスクでの接触... | The contact in Minsk... |
| 彼と君達の接触があったのは つかんでる | We have determined you and your team had signifikant contact with Grenouille |
| ずっと 配線を接触させてたの 誰かに 連絡がとれるかと | I've been clicking wires together forever trying to reach someone, anyone. |
| あっちで他に接触は 取れなかったのか | Did you pick up any other contacts out there? |
| 接触したようだ | Looks like it's going down. |
| 接触したことは | ...with the students from Bright Arch? Zero. |
| 最初の接触は | How did you first approach Riemeck? |
| 次の接触は 1700 | Next contact at, um... 1700. |
| 彼とは個人的な接触がある | I am in touch with him. |
| エンタープライズに乗船後 ハリスと接触したのは初めてです | This is the first time that Harris has contacted me since I've served on Enterprise. |
| 接触できるすべてのノードに接触したことになります すると合計数を返しマークされた数が加えられて | When that's exhausted, it means we've now reached out and touched all the nodes that are touchable from node node. |
| だが 何らかの接触を持たないと | But you have to makesome kind of contact. |
| これら 2 つの末端は 互いに接触していたため | I'll do it in pink |
| 部屋に入り 溶接工が はめるような革手袋をつけて ヘビに触れさせます ヘビに触れたら 万事OKです | And then many more steps later, baby steps, they'd be in the room, they'd have a leather glove like a welder's glove on, and they'd eventually touch the snake. |
| 生徒の誰とも接触を許さん | You're allowed no contact with your former students. None. |
| 接触円 | Osculating Circle |
| スパイは敵と接触した | The spy made contact with the enemy. |
| 接触してきました | He's made contact. |
| 接触してきました | We have contact! |
| You made contact ? 接触できた? | You made contact? |
| 彼はあらゆる種類の人と接触する | He comes into contact with all kinds of people. |
| だがあなた自身は旅団と 接触がなかった? | A betrayal, everyone thought at the time. |
| この曲線の接触円 | Osculating circle of this curve |
| 短時間の接触で幸運でした | You're fortunate you didn't have more prolonged contact. |
| この点における接触円 | Osculating circle at this point |
| 彼女はさらなる血と残酷さを求め オレに触れさせなかったのだ | She wanted more blood, more cruelty, and she wouldn't let me touch her! |
| 外界との接触もありません 孤独に生きるうちに | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| カーソルオープンのための接続が指定されていません | No connection for cursor open operation specified |
| 初めて牛に触れた ショック死させるように | I touched the first cow as it was being stunned. |
| 非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
関連検索 : 接触させるための - あなたの接触 - 接触させた後 - あなたとの接触 - させるための - 接触させ - 接触させ、 - 接触させ - 接触させ - 接触させました。 - 接触させました - 接触させました - 接触させました - 直接接触のために
