Translation of "あなたの旅" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| あなたの探求の旅が | It's all here. |
| 旅費を出したパトロンは あなたね | I'm guessing it was you,ray. |
| ね , 旅のおかた, あたいたちの所へきなよ. | traveler! |
| 実りのある旅でしたか | Was your trip productive? |
| あまり旅行しない | I don't travel very much. |
| 海外旅行の機会があった | I had a chance to travel abroad. |
| あんたの旅行ガイドサイン会だって | How many Colt events have I attended? Huh? |
| 君が旅立ったあの空に | Up in the sky, into which you have departed, |
| ノーリターンでの旅 死の旅 | A journey with no return, a journey of death. |
| この旅は結局あまり長くは なかった | We'll be in Sacramento by sundown. |
| あの子旅行いったことないらしいよ | He's lived overseas. |
| 神よ 私はそのように旅なあ | A little bit... |
| わたしはあなたと 旅行に行きたい | I want to travel with you. |
| わたしはあなたと 旅行に行きたい | I want to go on a trip with you. |
| ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた | A travel agent arranged everything for our trip. |
| あの瞬間 僕はこの旅を始めた | And it's a feeling I can't ever quite forget. |
| 旅行面 ある | You know if there's a travel section, babe? |
| 私がこの旅 私のいろいろな旅から | living a very sedentary lifestyle. |
| 長い旅も頑張れます ユーモアがあれば 一緒に旅をしたくなるものです | If you are going to on a long walk with someone who can tell great jokes, you are totally up for it. |
| 世界一周旅行ができたらいいのになあ | I wish I could travel around the world. |
| あちこち旅してるからなあ | I travel around a lot. |
| あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね | Your sister didn't go on a trip, did she? |
| 私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった | We had lots of adventures on our trip. |
| あなたを見つけるために旅に出ます | journeying to find you in your cell. |
| もしあなたが 99.9パーセントの 光のスピードで 旅行する場合 | The first question is |
| あの旅館は家庭的だ | The hotel has a homey atmosphere. |
| あの旅館は家庭的だ | That hotel has a homey atmosphere. |
| 旅行のためよ | I just want to enjoy life. |
| ただの旅人だ | We're innocent travelers! |
| だがあなた自身は旅団と 接触がなかった? | A betrayal, everyone thought at the time. |
| まあ 長い旅になりそうだな | It'll be a long journey. |
| 旅の終わりは また別の旅の始まりじゃ | One stage of your journey is over. Another begins. |
| いきあたりばったりの旅もいいね | Just wandering around can be a good way to travel. |
| 2001年宇宙の旅 と似たショットがあったり | We have a tim man like the tin woman in Metropolis |
| あんたなんか旅行作家って何者よ | All right, look. I'm gonna go on this audition, alright. And I'm gonna book it too. |
| じゃあ 旅を楽しんできな | Well, have a nice time Frank. |
| あの日の 旅の目的地は | Nanako Ohkouchi |
| あなたをこんな風に一人旅 させるとは | What do you know about my husband? |
| あなた方には楽しく かつ安全な船旅を | My colleagues and I are hoping that you guys have a wonderful and safe trip. |
| ハードな旅で 疲れたよ | Chris, it was kind of a rough trip and I was tired... |
| あなたは飛行機で旅行したことがありますか | Have you ever traveled by air? |
| 彼の旅は 君の旅だからだ | Because this journey is yours. |
| 旅行を延ばしたことであなたを非難しない | I don't blame you for putting off our trip. |
| どうぞあなたの旅行について話して下さい | Please tell me about your trip. |
| あなたが一人で外国に旅行するのは危険だ | It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. |
関連検索 : あなたの旅行 - あなたの旅に - あなたの旅に - あなたとの旅行 - あなたの旅行の後 - あなたの旅を開始 - あなたの旅行の前に - あなたの旅行を手配 - あなたの旅を通して、 - あなたの旅行を予約 - あなたの旅行を計画 - あなたが旅します - なるための旅
