Translation of "あなたの未来を鼓舞" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたの未来を鼓舞 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 生き延びるために自らを鼓舞し | North Koreans are fighting hard to survive. |
| 兵士たちはその歌に士気を鼓舞された | The soldiers were animated by the song. |
| 未来のあなた | Future you. |
| あなたの未来であり 私たちの未来です | We have seen the future, and the future is ours. |
| 気持ちを鼓舞するような言葉ですね | Carved above their door is, Free to All. |
| 将校は部下を鼓舞して勇気を出させた | The officer inspired his men to be brave. |
| 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます | The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health. |
| ああ 未来から来たのね | Oh,god. you're from the future. |
| あなたの未来に乾杯 | To your future! |
| 全員がドリームチームであり 未来のエネルギー 未来の食料 未来の医療 未来の治安 | But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net. |
| 自らの未来は 他の人の未来なのである | We are all connected. |
| 公民権運動を鼓舞する際に 私には悪夢がある とは | Martin Luther King did not say, |
| じゃ あなたは未来から来たのね? | So you're from the future? |
| 私は未来をあなたの手に刻む | I have the future engraved in your hand |
| ただTEDトークを見せて 人々にひらめきを与えて鼓舞し | They don't have to be as ambitious as this, they don't have to have live speakers, |
| 未来を見たの | I saw your future. |
| あなたには未来がある | But you've got a future. |
| 未来を目にしたら その未来は我々のものなのだ | You cannot oppress the people who are not afraid anymore. |
| そうやって力を得て 仕事に戻っていくのです 鼓舞 | If Philippe can do that, I can do this, and he goes back to work. |
| 未来が見える 正確な未来だ ただその未来を世界に伝えなくてはいけない | Somebody gives you a bet you will look at a crystal ball, and you will see the future the future will be accurate. |
| 彼女の鼓動を聞くことが出来るなら | If I could hear her heart softly pounding |
| 未だ心臓に撃てない それに お前の鼓動は普通じゃない 未だ心臓に撃てない それに お前の鼓動は普通じゃない | Nobody's shot you in the heart, and I see that thing beating! |
| 未来から来たの あぁ 彼だけ | Are you from the future? |
| あなたたちこそが 未来なのです | Speak to your friends, talk to each other. |
| 開かれた未来について考える 機会でもあるのです イラン革命の二の舞に | We have a chance to go and to think of the future as something which is open to the world. |
| これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| 未来のことだな 未来の出来事がここに | It's about the future, isn't it? Information about the future. Wait a minute. |
| 医薬品が提供されます 障害を前に 刺激 鼓舞され | And you'll have a lifetime supply of good drugs. |
| あなたとの未来を 知ってしまったから | Because I know the future with you. |
| あの未来を実現させたいんだ | I want us to make our future happen. |
| そなたの未来に 死を見たのだ | I looked into your future, and I saw death. |
| 私の未来なの | This is a me thing. |
| これがあなた方の人生の未来だ | That's the future in which you are going to live your life. |
| 未来から来たのね | He's from the future. |
| やあ 2012年から来た 未来の君だよ | But either one would be awesome! Hey, it's me, yourself from the future, in the year 2012. |
| あんたが見たのは 未来の出来事だろ | Hey, it hasn't happened, has it? |
| 未来のジョンは あなたより情報を持ってる | Future john has better information than you do. |
| より可能性のある未来を | But we need to get going, and we need to get going today. |
| あなたの未来は始まったばかりよ | Your future is just beginning. |
| 未来の一瞬を見たら | I saw a glimpse of my future, and... |
| 未来から来た | I come from the future. |
| 我々の未来がある | In there is our future. |
| 友愛会に新たな未来がある | I have a new prospective on a fraternity. |
| 未来のためだ | The future. |
| 手を握り返して鼓舞しました がんばりましょう あなたならできる なんとか立ち上がったポーラは | Instead of taking off, she falls back and she grabs Paula Radcliffe, and says, Come on. |
関連検索 : 未来を鼓舞 - あなたのチームを鼓舞 - 鼓舞 - アクションを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - アイデアを鼓舞 - コミットメントを鼓舞 - コラボレーションを鼓舞 - 愛を鼓舞 - ディレクティブを鼓舞 - チームを鼓舞 - あなたの未来 - と鼓舞 - あなたの未来をデザイン
