Translation of "あなたの興味を見つけました" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたの興味を見つけました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
一部を調べて ある興味深い構造を 見つけ出しました | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
あなたは大満足です 本当に興味のある事を見つけたのです | You're trying to find your passion, and you're so happy. |
あなたの見解は興味深い | I thought your remark was interesting. |
私たちが興味があるのは 音楽 ニュース そして人を見つけることです | We're interested in music, (beatboxing) news and funny people. |
趣味を見つけた | I found a hobby. |
興味を なくしたのさ | Must've just... lost interest. |
興味を失いました | Stopped being interested in everything else. |
立派なお屋敷を見るだけなら あまり興味はないけど | I shouldn't care for it myself, Lizzy, if it were merely a fine house, richly furnished. |
また研究にも興味をもつようになりました | Now, in Aberdeen, I started my dermatology training. |
じゃあ 世界の興味深い事実を 見つけてみましょう から始めて | That's not the moment to hit them with the big inspirational talk. |
他の車を見つけたり予測したりといった 興味深いことに応用できます | We will apply both of those to really interesting problems in the Google self driving car, |
だが あなたに興味がなければ... | I can get all the bookings I want. |
あなたのおっしゃった事に興味を持ちました | I was interested in your remark. |
先の見えた人に興味はないの | I don't want a man whose days are numbered. |
あなたの日記を見つけました | I found your diary. |
我々は興味ある情報を一つ入手した | We got an interesting piece of information. |
言葉としての英語について興味があって 僕だって英語に興味を持ちたいけれど | All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word |
私はニューヨークの新聞で見つけて興奮しました | I was so thrilled to find an interview with the great Russian writer, |
私の興味は一つだけだ | These people know they're being sacrificed for an experiment? |
なぜ興味を 持ち続けていたのか どんな意味があったのか 分かったりします 私の場合の例を3つ お話しします | Things stick around for years sometimes before you understand why you're interested in them, before you understand their import to you. |
幅広いエリアに興味を持つようになりました | In the course of doing my work |
なんともうれしいことに 興味を引かれるものが 見つかりました | You're trying to find your passion (Sigh) and you're so happy. |
情熱なのです 興味では足りません 興味のあるものが20あったら その中の1つに | What you want, what you want, what you want, is passion. |
その中間に興味がありました | I wasn't interested in the very large things, or in the small things. |
あいつの興味は金さ | All he cares about is money. |
なあ CIAの本部にも 興味を持つかな | Don't you think he'd find Langley's mainframe a delightful challenge? |
しかし興味がある何かを持つのだ | No. But we do have something that it is interested in. |
興味深い反論をしている 彼の意見が興味深いのは | He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. |
興味があったのは | I was not at all interested in what he was saying. |
興味はあるよ とあなた | I say, Do you have passion? |
興味深い結果がありました | And then they did a recent report |
これに超興味がありました | There are these atom thick tube of carbon and they have these fantastic properties. |
あんたには興味ない | B, you're not that interesting. |
どんな治療してるか 興味があっただけ | Forget it. I was just curious to see how he handled his patients. |
興味は持ったけど | He was real interesting. |
興味を持つのは不変であり ロマンチックな方は 恋人として興味を持つかもしれません 人類が大きな歯を持つものに | I mean, we're hardwired to be interested in beings that might be, if you will, competitors, or if you're the romantic sort, possibly even mates. |
興味ないけど | not that it's any of my business. |
興味のある質問を見つけることができます 私はデザイン思考が変化を生み出し | And of course you can search to find the questions that you're interested in by using the same hash code. |
空想話でした この中でかなり興味深い点が2つありました | You know what I would do if I won the lottery ... ? and fantasizing about what they'd do. |
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました | I met an American who was interested in Noh plays. |
あなたは花に興味がありますか | Are you interested in flowers? |
なのに なぜ奴に興味を持つ | Suddenly you want to get him. |
その町を見て回るのに興味をもった | I was interested in seeing the city. |
車に興味をもつ人が多いが 私には全然興味がありません | Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me. |
実は日本の武術に 興味をもったのがきっかけで それまでよりもっと日本に 興味を惹かれるようになったんです 武術だけでなく 政治や行政についても 昔から強い興味がありました | I got into martial arts when I was in high school, and, in fact my interest in Japanese martial arts is what led to a larger interest in Japan. |
関連検索 : あなたの興味を見つけます - 私の興味を見つけました - 興味を見つけます - あなたの興味 - あなたの興味 - あなたの興味を満たし - 見逃した興味 - あなたを見つけます - あなたを見つけます - あなたを見つける - あなたの興味をキャッチ - あなたの興味をキャッチ - あなたの興味を満たします - あなたの興味を引きました