Translation of "あなたはそれを信じています" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたはそれを信じています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
あなたは それを信じてますか | You believe that? |
あなたを信じています | You guys say you need 10 million. |
あなたは命題Pを信じていますが 私は信じていません | Suppose you and I have an argument. |
あなたを信じていました 地球を信じていました | I believed you. Believed in Earth. |
あなたはそれをいったい信じているのか | Do you believe it at all? |
あなたを信じます | Doug (Panting) She must have escaped! |
あなたを信じます | Yeah, I believe you. |
あなたを信じます | I don't doubt you, Severus |
あなたは 信じられますか | Are you a believer? |
そして あなたは何を信じます 博士 目に見えるものを信じるまで | You know, pretty soon I think you're going to have to decide what you believe. |
私はあなたを信じます あなたがしている事を | I believe in you. In what you're doing. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Some of them will believe in it, some will not. Your Lord knows the transgressors well. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it and your Lord well knows the mischievous. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And some of them believe in it, and some believe not in it. Thy Lord knows very well those who do corruption. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And of them are some who will believe therein, and of them are some who will not believe therein and thy Lord is the Best Knower of the corrupters. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And of them there are some who believe therein, and of them there are some who believe not therein, and your Lord is All Aware of the Mufsidun (evil doers, liars, etc.). |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Among them are those who believe in it, and among them are those who do not believe in it. Your Lord is fully aware of the mischief makers. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Of those some will believe and others will not. Your Lord knows best the mischief makers. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And of them is he who believeth therein, and of them is he who believeth not therein, and thy Lord is Best Aware of the corrupters. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Some of them believe in it, and some of them do not believe in it, and your Lord best knows the agents of corruption. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Some believe in it, while others do not believe it. Your Lord knows well the corrupters. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And of them are those who believe in it, and of them are those who do not believe in it. And your Lord is most knowing of the corrupters |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Some of them believe in the Quran and others do not. Your Lord knows best the evil doers. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | And of them is he who believes in it, and of them is he who does not believe in it, and your Lord best knows the mischief makers. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Some of them will believe in it the Quran , while others will not. And your Lord is fully aware of the evil doers. |
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる | Of them there are some who believe therein, and some who do not and thy Lord knoweth best those who are out for mischief. |
そしてそれは 彼らはあなたが信じたいものです | And that is what they want you to believe. |
あなたは一目惚れを信じますか | Do you believe in love at first sight? |
神を信じなさい そうすればあなたは導かれる | Trust unto god... and he shall direct your path. |
神を信じなさい そうすればあなたは導かれる | Trust unto God... and he shall direct your path. |
私は 顔であなたを見ていると私はそれを信じていません | I'm looking at you in the face, and I don't believe it. |
あなたは神を信じますか | You believe in God? |
あなたは神を信じていません | You don't believe in God. |
あなたは何か宗教を信じていますか | Do you believe in any religion? |
どんな宗教をあなたは信じていますか | What religion do you believe in? |
星が願いをかなえてくれる あなたは信じますか | I'll bet a lot of you folks don't believe that, about a wish coming true, do you? |
私はそれを信じてクソはありません | I don't fucking believe it. |
私はあなたを信じていない | I don't believe you. |
あなたは神様を信じますか | Do you believe in God? |
あなたは幽霊を信じますか | Do you believe in ghosts? |
あなたは運命を信じますか | Do you believe in fate? |
あなたは奇跡を信じますか | Do you believe in miracles? |
君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない | It makes little difference to me whether you believe it or not. |
あなたは幽霊の存在を信じていますか | Do you believe in ghosts? |
あなたがそんな事するなんて 信じられない | I can't believe you'd leave us when I'm pregnant. |
関連検索 : それは信じています - 私はあなたを信じています - 私はそれを信じていない - なぜあなたは信じています - あなたはそれを感じます - 彼はそれを信じて - 彼らはそれを信じています - あなたは信じられない - 私はあなたを信じていました - あなたは〜を感じています? - あなたは〜を感じています? - あなたは信じられないです - あなたは通じています - それは感じています