Translation of "あなたはもう試しましたか" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたはもう試しましたか - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| あなたが言った通りか試しましょう | Now let's see if it really does what you said it would. |
| 試合はどうなりましたか | How did the game come out? |
| この文字はもう試しました | This letter has already been guessed. |
| あなたも能力試験に失敗しますか | Do you fail a test you are capable of doing? |
| ええ あなたも試して | Yes, it's nice. You should try it. |
| 試みもしなかった | I mean, you never even tried. |
| どうしますか あなたは患者を引戻してイブプロフェンを試しますか | You did not try ibuprofen. What do you do? |
| もう試したよ | I've already tried that. |
| どうでしたか あなたのサッカーの試合 | How was your soccer game? |
| もし この試みがうまくいかなかったら | It didn't matter if it didn't create a day of peace. |
| あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか | Did you watch the soccer game on television? |
| 試した結果 上手くいかないものもあります | Let's try something different. And here's the rub. |
| もしあなたの助けがなかったら 私は試合に負けていたでしょう | If it had not been for your help, I would have lost the game. |
| お皿で試してもコップで試しても みんな同じように落ちました | Here's a brick and lo and behold, it falls. |
| いいかね 私はもう試したのだ | You see... I've already tried. |
| さあ試したまえ | Not I can. He she comes, one proves. |
| 満たさない値を何かを試してみましょう ー 3 を試してみましょう | Right. 3 times 1. So 7 should be greater than 3, and it definitely is. |
| 圏外だ もう試した | No signal. I tried. |
| 試してもらいました | So these are some kids that came on a field trip to the Media Lab, and I managed to get them to try it out, and shoot a video. |
| 試しましたが どれもこれもダメでした そんなある日 私は家で | We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again. |
| 確かに私はあんたを誘った けど試合に出ようと思ったのも試合をぶち壊したのもあんたでしょ | I'm leaving on my own accord. |
| 経済という新たな手も試した | With Gotham we tried a new one. Economics. |
| JC でも 誰か試しているのよね あなたも | It's not possible to land a wingsuit yet. |
| 少し変えたらどうなるか試してみましょう | We're so happy. This is exactly what we wanted. |
| その試験は少しも難しくなかった | The examination was not difficult in the least. |
| たしかなものに基づいているかどうか 誰も試さなかったことに挑みましょう | Therefore we will try something nobody has tried before to analyse the current environment, and see if our perception about the world is based on something real. |
| 歴史的な試みも中にはありました それでも私たちはまだ | And there are historic attempts that have had some level of technical success. |
| まだ試していなかった | We haven't tried yet. |
| 試合はとてもおもしろくなかった | The game was not exciting at all. |
| また試しますか ドラゴンライダー | Are you ready to try again? Dragonrider? |
| エスケープするか試してみます 他に試してしていないものは何でしょう | I'm going to get rid of these quotes and use single quotes instead so we can test the escaping of those. |
| ええ これも試しました | (Laughter) |
| 違うよ 100回も試した | I've done this 100 times. |
| 少なくとも試したはず | I mean, you at least tried it. |
| ではどうなるか試してみましょう | This time, instead of writing out q, I'm going to write out self request itself. |
| こう言われました あなた方に こんな臨床試験は無理でしょう 盲検もできないし データもない | And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. |
| 到来していません そうあった試しはありません | These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations. |
| あなたのアドバイスがなかったら 私の試みは失敗していたでしょう | Without your advice, I would have failed in the attempt. |
| もし皆の援助がなかったら 私は試験に合格しなかったでしょう | But for everybody's support, I would not have passed the examination. |
| どうなるかを試しました 処女航海です | Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby. |
| もし自信がなかった場合には 4をまず試して | It goes into it five times. |
| もし 試してみたいようでしたら | And we have people all over the world doing that now. |
| もし失敗したら あなたはどうしますか | What would you do if you failed? |
| 試合は来週まで延期されたかもしれない | The game may have been put off till next week. |
| 融合が何かをもたらすのか という試みとしてTED は始まりました | So, TED past, present, and future. |
関連検索 : もしあなたかどうか - あなたは思うかもしれ - 試しましたか - あなたはもう - しかし、もしあなたが - あなたは寝ましたか - もしくは、あなた - しかし、あなたはやりました - もしあなた - あなたは到着しましたか？ - あなたは管理しましたか - あなたは楽しみましたか - あなたは言うかもしれません - 私は試しました。
