Translation of "あなたは優しすぎる" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたは優しすぎる - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 優秀すぎるな | I train them too well. |
| 優しすぎるのよ | Oh, you're soft, man! |
| 優しすぎて戦えないか | Too kind and gentle to fight back? |
| お前が優し過ぎるんだ | You're too soft. |
| 両親に対してはどんなに優しくしてもしすぎることはない | You cannot be too good to your parents. |
| 俳優たちを共演作品でつなぎます | Kevin Bacon, Robert De Niro, Anne Hathaway, and Meryl Streep. |
| あなた怖すぎる | KT That is weird. You're like a freak ass of nature. |
| こころね お前は心根が優し過ぎる | Your heart is too tender. |
| あなたには狭すぎるわ | It's barely big enough for me. |
| オーギュスティーヌ あなたは気にしすぎよ | Augustine, you are exagerating. |
| 放射の優勢な時代では ゆらぎは成長しない | Now let us look in a little more detail what happens to those density fluctuations in the early universe. |
| あなたはとても優しい | You are very nice. |
| あなたは自分に 期待しすぎるのよ | What can I do to help? |
| あなたは私にやさしすぎます | You are too kind to me. |
| あなたには 平凡すぎるかも | It might be a bit mundane for you. |
| ケネディはしのぎました あなたもしのげるはずです | Kennedy survived the bay of pigs, and you'll survive this. |
| あなたはあまりにも素早すぎる | You are all too quick. |
| あなたは優秀な司令官でした | You were a fine officer then. |
| あなたは無精だから 難しすぎるから | I'm not quite sure why you decide not to do it. |
| あなたの一押しの俳優は誰ですか | Who is your favorite actor? |
| そうは思えない あなた暗すぎる | You don't like anything. You're the most depressed person I've ever met |
| あなたは結婚するには若すぎますよ | You're too young to marry. |
| あなたは結婚するには若すぎますよ | You're too young to get married. |
| 社交性に優れていると思っています タイムの調査で あなたはトップ１ の稼ぎ手ですか | Ninety six percent of college students say they have above average social skills. |
| でも あなたは秘密が多すぎる | And you keep too many secrets for my taste. |
| 優夏 あたし... | I... |
| 飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする | Too much drinking will make your life a ruin. |
| あなたは 考え過ぎる | You think too much! |
| あなたは 優秀なキュレーターね | I'm very proud of you. You're a wonderful curator. |
| あなたの優しい腕が | What you see I see |
| あなたより優しいわ | You never sent me flowers. |
| 新しいチームには優勝する力がある | The new team has the capability to win. |
| あなた少し あの子に厳しすぎない | Stan, don't you think you were a little hard on him? |
| わしら 優しくされたら 優しくなるね | We be nice to them if they be nice to us. |
| あなたは早く来すぎです | You've come too early. |
| この映画の主演俳優はクサ過ぎますよ | That actor in the movie stinks. |
| あなたの好きな俳優は誰ですか | Who is your favorite actor? |
| すごい発見をした人なんだ 優れた哲学者が優れた数学者でもある | Once again one of the great minds, in both math and philosophy. |
| あなたは働き過ぎです | You are overworked. |
| あなたは働き過ぎです | You work too much. |
| あなたはコンサートの準備で 忙しすぎだし | I want to go into the city. |
| その帽子はあなたには小さすぎる | It is too small a hat for you. |
| この帽子はあなたには大きすぎる | This hat is too big for you. |
| 実は 彼は優秀過ぎる故に偉大な スタンレー レイザーがひどく見える | You said he was good. He's good. |
| ねぇ あなたは優秀ね | ( engine turns over ) ( engine sputters, starts ) Hey, you're smart. |
関連検索 : 優しすぎる - あぶなすぎる - あなたは稼ぎます - あなたは優しいね - あなたはあるとして - あなたをはぎ取ります - 私はあなたを急ぎます - はぎ取る - あなたはとても優しい - あなたは着る - あなたは帰る - あなたは眠る - 難しすぎる - 美しすぎる
