Translation of "あなたは考えるかもしれません" to English language:
Dictionary Japanese-English
あなたは考えるかもしれません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
もっと似ていたとあなたは考えるかもしれません | Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together? |
それはあなたも思いつく考えかもしれません | But if you said, well, how did I compute this? |
あなたはこう考えるかもしれません ああ もし私の眼に必要なら | It's also painful. |
他にも考えられる状態があるかもしれません | I've got an E and a in my past. I'm looking for an E in my future. |
このようなインフレ率があったと考えるかもしれません | It's whatever 700 or 800 an ounce now. |
あの こうも考えられませんか | Can't you think this way? |
しかし私はあんまりたいそうなものは考えたくありません | But we could do this really for any number |
考える人もいるかも知れません | Now, I know what you might be thinking. |
あなたは考えていたかもしれませんが なぜその現金を | But anyway, you have 1 billion of cash. |
得ているかは考えません または 別の会社より脱税しているかも考えません | I don't want to think about, is their CFO good at getting a better interest rate than another CFO? |
もしかしたら 考える対象はもっと深刻なものかもしれません | Why or why not? |
剥奪されるまでは考えもしませんでした | While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second. |
考える人もいるかも知れませんが | No one ever took the trouble to define what 1 over 0 should be. |
あなたは何を考えるか 現在はありません サー | Yes, sir. |
それを話す事もありませんし 考える事すらありません | We do not think that way. |
400万人に備えるなんて考えもしませんでした | (Laughter) |
不可能になるなんて 考えたこともありませんでした | For most of my life, |
あなたは 販売数が50万個より少なくなることはありえないと考えるかもしれません | I have to sell at least 500,000 cupcakes to make money. |
私はそれから考える必要はありません | I don't need to think it through. |
あなたはそう考えるようになります そう考えても不思議ではありません | This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi. |
普通は思われていませんが 考えを変えるべきなのかもしれません 楽しんで下さい ありがとう | We don't usually think of our kitchen as an electrical engineering lab or little kids as circuit designers, but maybe we should. |
それをどうするか考えはありませんが | I want to fix our education system. |
殺虫剤の量が少ないのかもしれませんが 他にも我々の考えつかないことがあるかもしれません | Perhaps there are fewer pesticides in the cities than there are in rural areas. |
自分ではそんな事考えもしませんでした | You'll never learn how to ride by yourself. It's too dangerous. |
考えられるものとは思いません | And I really think that we can't think about cancer |
申し訳ありませんが 何あなたの考えは | Sorry, what's your idea? |
作家になるなんて考えたことは ありませんでした | Not in my wildest dreams did I think |
間違いだとお考えかもしれません | Maybe you think, it's his phone. |
あなたはトムに会えないかもしれません | You might not be able to see Tom. |
それとも 90 あなたの好きなように考えてかまいません ここで考えられる異なった方法を | 9 tens, or you could say it's the same thing as 9 times 10, or 90, either way you want to think about it. |
考える必要はありません | So rather than asking the question, What is the probability |
負数の乗算を考えるかもしれませんが ここでは通用しません | Now, it'll just be the remnants in your brain that are trying to think of multiplying negatives. |
しかしこれはどう考えても 最適な状況とは言えません | Now, I also agree that that is rational, for now. |
あなたの事を考えずにはいられませんでした | I haven't been able to get you out of my thoughts for more than a moment. |
私達は考えました なぜこんなにインパクトがあるんだ 考えるにつれて | When we were going in the car back to the airport, we were thinking why was this so powerful? |
誰も考えませんでした 言い換えると | But no one ever considered that they might be more closely related. |
ある項の2乗かもしれません それでは それについて少し考えます | So maybe this whole expression is a perfect square of some binomial. |
それは考え直して 聞かれた方がいいかも知れません | You might consider rethinking that and asking her. |
一般的ではありません この会場にいる方にも 馴染みのない考え方 かもしれません | Now, I must tell you that this was never a very popular argument, and it's probably not very popular yet with some of you sitting in this audience. |
代議制を支える 土台と言えるかもしれませんが 自律ロボット兵器は その両方を弱体化させる可能性があります みなさんは こう考えるかもしれません | Now if responsibility and transparency are two of the cornerstones of representative government, autonomous robotic weapons could undermine both. |
特別なユニコーンであるという考えほど 魅力的なものはなかったでしょうから もちろん妹はそんな風に考えたことはありませんでした | Now, that was cheating, because there was nothing she would want more than not to be Amy the hurt five year old little sister, but Amy the special unicorn. |
しかし意味は考えませんでした | Thus far, we've only looked at the form of an utterance or sentence, what words it has, whether they fit the subject, object, verb kind of ordering, but we haven't really looked at what they mean. |
彼女は前にそれを考えもしませんでした | It made her think that it was curious how much nicer a person looked when he smiled. |
私は金もないし友だちもありませんが あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません | Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think. |
自分は経験を抱えた永続的な存在であると 考えるのではなく 経験の寄せ集めであると考えるのは ある種 奇妙に聞こえるかもしれません | Now this idea, that what we are, the way to understand ourselves, is as not of some permanent being, which has experiences, but is kind of a collection of experiences, might strike you as kind of weird. |
関連検索 : 考えるかもしれません - 考えるかもしれません - 考えるかもしれません - あなたが考えるかもしれません - 考えたかもしれません - 私は考えるかもしれません - あなたは答えるかもしれません - 1は考えかもしれません - 考えられるかもしれません - 考えられるかもしれません - 彼らは考えるかもしれません - 一つは考えるかもしれません - 我々は考えるかもしれません - 一つは考えるかもしれません